Приклади вживання Потенційно шкідливі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як захистити дітей від потенційно шкідливого контенту в мережі?
How do we protect children from potential harmful content online?Надмірне накопичення спинномозкової рідини створює потенційно шкідливий тиск на тканини головного мозку.
Accumulation of fluid Chrezmernoe spynnomozhovoy sozdaet Potentially vrednoe pressure of tissue in the brain.Питанням захисту дітей від потенційно шкідливого впливу медіа на дитячу аудиторію в Національній раді опікується перший заступник голови Національної ради Ольга Герасим'юк.
Mrs Olha Herasymiuk, the First Deputy Chair of the National Council, is in charge of the issue of protection of children's audience from the potentially harmful influence of the media.З Micro Keylogger виграв' навіть потрібно турбуватися про потенційно шкідливу або небажану програмне забезпечення, що встановлюється на ПК.
With Micro Keylogger you won't even have to worry about potentially harmful or unwanted software being installed on your PC.Будь-який окремий статус для Північної Ірландії на відміну від решти Сполученого Королівства розглядається англійцями як потенційно шкідливий для єдності країни в цілому.
Any separate status for Northern Ireland from the rest of the UK is seen as potentially damaging to the union as a whole.Антиоксиданти- це сполуки, які захищають клітини від потенційно шкідливих ефектів чи реакцій, які можуть викликати надмірне окислення в організмі.
Antioxidants- are compounds that protect cells from the potentially harmful effects or reactions that can cause excessive oxidation in the body.призначений для запобігання запуску потенційно шкідливих програм.
is designed to prevent potentially malicious apps from launching.антиоксиданти і позбавляють ваше тіло від потенційно шкідливих сполук.
which act as antioxidants to free your body of potentially damaging compounds.Рішення суду вимагає обмежити доступ не лише до потенційно шкідливих матеріалів, але до всього вмісту цих веб-сайтів.
The judgment requires to restrict access not only to potentially harmful material, but to the entire content of these website.захищаючи її від потенційно шкідливих хімічних речовин в організмі.
protecting him from potentially damaging chemicals in the body.Архітектори зараз прагнуть звести до мінімуму використання гіпоалергенних і потенційно шкідливих матеріалів, які можуть не зовсім позитивним чином вплинути на ваше самопочуття.
Architects are now trying to minimize the use of hypoallergenic and potentially harmful materials, which may not have a very positive impact on your well-being.Втручання з боку парламенту чи уряду може видаватися потенційно шкідливим через вибори.
The parliament or the government intervention may appear potentially damaging because of elections or other political reasons.Захист ваших найцінніших тілесних активів від потенційно шкідливих побічних ефектів електромагнітного випромінювання стає дедалі складнішим у цей цифровий день і вік.
Protecting your most valuable bodily assets from the potentially harmful side effects of electromagnetic radiation is becoming more and more difficult in this digital day and age.Після покупки на основі ціни, яку ми потім піддаючи себе потенційно шкідливих хімічних речовин, використовуючи їх на їжу ми плануємо пізніше їмо.
After purchasing based on the price we're exposing ourselves to potentially harmful chemicals by using them on the meals we intend to later eat.Після покупки на основі ціни, яку ми потім піддаючи себе потенційно шкідливих хімічних речовин, використовуючи їх на їжу ми плануємо пізніше їмо.
After buying based on price we are then exposing ourselves to potentially harmful chemicals by using them on food we plan to eat.Антиоксиданти- це сполуки, що захищають клітини шкіри від потенційно шкідливих ефектів або реакцій, які викликають надлишкове окислення в організмі.
Antioxidants- are compounds that protect cells from the potentially harmful effects or reactions that can cause excessive oxidation in the body.підприємств громадського харчування вказувати на обгортці інгредієнти, які є небезпечними або потенційно шкідливими для здоров'я.
caterers to indicate on the wrapping materials ingredients that are hazardous or potentially harmful to health.інші вважають її нестійкою і потенційно шкідливої примхою.
while others consider it an unsustainable and potentially harmful fad.Також ми не можемо зробити це в коді видалення- видалите не можуть бути потенційно шкідливими.
Also we cannot do this in uninstall code- uninstall cannot be potentially harmful.який містить в середньому в 10 разів менше шкідливих і потенційно шкідливих речовин у порівнянні з димом стандартної сигарети.
contains on average 10 times less 
