БУТИ ПРИЙНЯТЕ - переклад на Англійською

• be taken
• be made
• be adopted
• be accepted

Приклади вживання Бути прийняте Українська мовою та їх переклад на Англійською

рішення має бути прийняте негайно, Патріарх Київський
the decision must be taken immediately, the Patriarch of Moscow

Таке рішення може бути прийняте, наприклад, у тому випадку,
Such decision can be made, for example,

Це дійсно може бути прийняте в будь-якому місці, і наші студенти отримують те,
It truly can be taken anywhere, and our students get what they need,

повністю може бути прийняте лише тоді, якщо інакше благополуччя дитини наражається на небезпеку.
permanently may only be taken if the child's well-being would otherwise be endangered.

Таке рішення може бути прийняте, наприклад, у тому випадку,
Such a decision can be made, for example,

і це може бути прийняте на людей, які хочуть знати, як зменшити кислотність в домашніх умовах.
and it can be taken by people who want to know how to reduce acidity at home.

У зв'язку з особливою складністю справи рішення по ній може бути прийняте протягом 5 днів, про що оголошується в засіданні.
In connection with the particular complexity of a case, the award on it may be made during 5 days, what is announced at the proceedings.

організацій щодо рішення, яке має бути прийняте.
entities about a decision that has to be taken.

Будь-яке рішення про те, що дитина повинна бути довірена майбутнім усиновлювачам, може бути прийняте, у Державі походження, лише якщо.
Any decision in the State of origin that a child should be entrusted to prospective adoptive parents may only be made if-.

Татуювання посміхненого обличчя лорда Шиви насправді круто, що може бути прийняте чоловіком і жінкою обох.
The tattoo of smiling face of Lord Shiva is really cool that can be taken by male and female both.

Організації може бути прийняте судом у встановленому законом порядку;
of the Organization may be taken by a court in accordance with the law;

Тобто рішення про призначення виборів має бути прийняте до 21 грудня 2018 року.
That is, the decision on the appointment of elections must be made before December 21, 2018.

Рішення одержати пожертвуваний орган має бути прийняте після отримання компетентної медичної консультації
The Church states that the decision should be made after receiving competent medical counsel

Курс може бути прийняте або в Боготі чи в суміщати перебування в обох містах.
The course can be taken either in Bogotá or in combine their stay at both cities.

Рішення одержати пожертвуваний орган має бути прийняте після отримання компетентної медичної консультації
The decision to receive a donated organ should be made after receiving competent medical counsel

таке рішення може бути прийняте без подальшого вивчення;
where such decision can be taken without further examination; or.

Рішення про те, який варіант обрати, має бути прийняте після аналізу всіх можливостей
The decision of which solution to choose should be made after an analysis of all the possibilities

таке рішення може бути прийняте без додаткового вивчення; або.
where such decision can be taken without further examination; or.

остаточне рішення стосовно Столиці культури 2024 року має бути прийняте до кінця 2019 року.
the final decision regarding the 2024 Capital of Culture has to be made by the end of 2019.

також може бути прийняте без особливих зусиль.
can also be taken effortlessly.