БУТИ РОЗГЛЯНУТІ - переклад на Англійською

• be considered
• be addressed
• be examined
• be reviewed
• be looked
• be seen
• to be dealt
• be dealt
• be regarded
• be investigated

Приклади вживання Бути розглянуті Українська мовою та їх переклад на Англійською

це корисно, якщо прототипи можна бути розглянуті або випробовані вашою аудиторією
it's helpful if prototypes can be looked at or experienced by your audience

Електронні звернення повинні бути розглянуті не пізніше 15 днів,
Electronic applications should be considered no later than 15 days,

СНІД можуть бути розглянуті.
AIDS could be addressed.

Особисті цінності або потреби такого роду можуть бути розглянуті як«Его-мотив», оскільки вони частина«Его-системи» особистості.
Personal"values" or these needs can be seen as ego-motives as they are often a part of ego- system of personality.

Інші фактори, які можуть бути розглянуті при порівнянні вогні є керованість
Other factors that may be considered while comparing the lights is the controllability

Електронні звернення повинні бути розглянуті не пізніше 15 днів,
Electronic appeals must be reviewed no later than 15 days,

Це означає, що ці два типи розладів можуть бути розглянуті як споріднені, й увага під час встановлення діагнозу має бути приділена обом станам.
This means that the two types of conditions could be seen as related, and that attention should be paid to both during diagnosis.

Повірте мені, коли я кажу, що я розумію, що повністю вугри жахливі речі, які повинні бути розглянуті негайно.
Trust me when I say that I understand completely that blackheads are horrid things that need to be dealt with immediately.

які не можуть бути розглянуті в процедурі наказного провадження,
which can not be considered in the procedure of ordering proceedings,

Різні види структур мають специфічні особливості і можуть бути розглянуті як самостійні поняття теорії систем
Different types of structures have specific features and can be regarded as independent concepts of system theory

можуть бути розглянуті в суді, арбітражному суді
may be considered in court, arbitration court

назад вгору плани повинні бути розглянуті в даний час.
back up plans need to be dealt with now.

Всі скарги повинні бути розглянуті, незалежно від того, коли була затверджена оригінальна публікація.
All complaints should be investigated regardless of the date of approval of the original publication.

останнє відповідний досвід роботи також можуть бути розглянуті.
however recent relevant work experience may also be considered.

Абстрактно кажучи, алгоритми стиснення можуть бути розглянуті як функції що діють на послідовності(зазвичай байтів).
Abstractly, a compression algorithm can be viewed as a function on sequences(normally of octets).

Всі скарги повинні бути розглянуті, незалежно від того, коли була затверджена оригінальна публікація.
All complaints should be investigated, no matter when the original publication was approved.

атрибути можуть бути розглянуті в LOD моделі.
attributes can be considered in the LOD of a model.

За запитом представників ОСББ інженерами програми можуть бути розглянуті і відсутні в каталозі енергоефективні рішення в рамках наявних категорій.
At the request of representatives of OSBBs, the programme's engineers will consider other energy-efficient solutions not currently represented in the Technology Selector within existing categories.

мета-аналіз можуть бути розглянуті по цій темі.
meta-analyses may be considered for this topic.

як всі функції, пропоновані повинні бути розглянуті.
effort since all features offered must be considered.