BE INVESTIGATED - переклад на Українською

• розслідувати
• бути досліджені
• досліджувати
• бути розслідувані
• дослідити
• бути розглянуті
• бути досліджена
• бути досліджений
• бути розслідувана
• проводити дослідження
• обстежити
• вивчати

Приклади вживання Be investigated Англійська мовою та їх переклад на Українською

This crime must be investigated.
Цей злочин має бути розслідуваний.

He should be investigated….
Її треба було розслідувати….

Anomalies will come to light and be investigated and resolved sooner.
Аномалії будуть виявлені, розслідувані й усунені набагато швидше.

Factors that can be investigated through market research include.
Фактори, які можна вивчити шляхом дослідження ринку, включають.

Its history must be investigated also.
Їхню історію потрібно теж розглядати.

Yet, I do not see anyone proposing that they should be investigated.
І я навіть не хочу думати, що їх хтось збирається розслідувати.

They both need to be shut down or be investigated.
Вони повинні бути або закриті, або перепрофільовані.

Arrest of NYT photographer must be investigated.
Дії МВС щодо затримання фотографа будуть розслідувати.

What complaints cannot be investigated by the Ombudsman?
Які скарги не розглядає омбудсмен?

In such cases, secondary causes should be investigated.
У таких випадках повинні бути вивчені вторинні причини.

Mr. Nils Muižnieks:"Human rights violations in the Crimea have to be investigated".
Нільс Муйжнієкс:«Порушення прав людини в Криму повинні розслідуватись».

Nasim's death must be investigated.
Вбивство Нємцова повинно бути розслідувано.

Those are offenses and they should be investigated.
Все це є злочинами, вони повинні розслідуватись.

Each complaint must be investigated.
Кожну скаргу слід розглянути.

should be investigated.
має бути проведено розслідування.

If necessary, the complaint may be investigated.
А в разі необхідності може провести розслідування.

Currently there is suspicion, it should be investigated and found whether it will be confirmed or not.
В даний час є підозра, її потрібно розслідувати і встановити, підтвердиться вона чи ні.

behaviors associated with love can be investigated in terms of how they have been shaped by human evolution.
пов'язані з коханням можуть бути досліджені з точки зору того, як вони були сформовані в ході еволюції людини.

in densely populated civilian areas constitutes indiscriminate attacks that should be investigated as war crimes.
в густонаселених цивільних районах становить невибіркові атаки, які необхідно розслідувати як військові злочини.

Directly depending on the internal organ that must be investigated, ultrasound is divided into a couple of varieties
Безпосередньо в залежності від внутрішнього органу, що треба досліджувати, ультразвукове дослідження ділять на кілька різновидів