IS BEING INVESTIGATED - переклад на Українською

• розслідується
• ведеться розслідування
• ведеться слідство
• був досліджений
• перебуває під слідством

Приклади вживання Is being investigated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tragedy, which is being investigated, sparked nationwide outrage
Трагедія, яка ведеться розслідування, викликали народне обурення

A twice-married father of five, is being investigated by British and US police, but has not been charged with any crime.
Двічі одружений батько п'ятьох дітей був досліджений британськими та поліції США, але досі не пред'явлено жодних звинувачень.

At the moment the incident is being investigated, but it is likely that the circumstances will be able to find out only after the woman can talk.
На даний момент інцидент розслідується, але, цілком ймовірно, що обставини вдасться з'ясувати лише після того, як врятована жінка зможе розмовляти.

The tragedy, which is being investigated, sparked nationwide outrage
Трагедія, яка ведеться розслідування, викликали народне обурення

The twice-married father of five is being investigated by British and US police, but has not been charged with any crime.
Двічі одружений батько п'ятьох дітей був досліджений британськими та поліції США, але досі не пред'явлено жодних звинувачень.

At the moment, the incident is being investigated, but it is likely that circumstances will be able to be clarified only after the rescued woman can talk.
На даний момент інцидент розслідується, але, цілком ймовірно, що обставини вдасться з'ясувати лише після того, як врятована жінка зможе розмовляти.

As far as I know, a criminal case has been opened and is being investigated, but this is just my information.
Наскільки мені відомо, справа кримінальна порушена і розслідується, але це тільки моя інформація.

the scheme Martynenko is being investigated by law enforcement agencies of the Czech Republic, Switzerland and Austria.
схема Мартиненка розслідується правоохоронними органами Чехії, Швейцарії та Австрії.

who lived in a luxurious property in the wealthy London suburb of Knightsbridge, is being investigated by the UK's National Crime Agency(NCA).
який жив в розкішній нерухомість в багатому передмісті Лондона Найтсбрідж, розслідується Національним агентством Великобританії за злочинності(NCA).

The incident, classified as a case of“incapacitation”, is being investigated by the Australian Transport Safety Bureau.
Інцидент, який трапився 8 листопада і який класифікували як"тимчасову недієздатність", розслідується Австралійським бюро з безпеки на транспорті.

Is the situation that is being investigated psycho-traumatic for N(indicate name,
Чи є ситуація, що досліджується за справою, психотравмувальною для Н.(зазначаються прізвище,

The doctors referred the case to a special police station for women and the case is being investigated by minor judge Marcela Leiva
Лікарі передали справу в спеціальний поліцейський відділок, і зараз його розслідують суддя у справах неповнолітніх Марсела Лейва

The drug, moxidectin, is being investigated for its potential to kill
Випробування цих ліків, моксідектину, проводяться з метою виявлення його потенційних можливостей вбивати

Former FIFA vice-president Jack Warner is being investigated over the disappearance of money intended for victims of the 2010 earthquake in Haiti.
Колишній віце-президент ФІФА Джек Уорнер перебуває під слідством у справі про зникнення грошей, які призначалися жертвам землетрусу на Гаїті в 2010….

Egyptian artifacts is being investigated in connection with the cache.
єгипетськими артефактами, вивчається у зв'язку з кеш-пам'яттю.

I will give an example of one criminal case, which is being investigated in Vasylkiv, Kyiv region.
Я наведу приклад однієї кримінальної справи, яку розслідують у Київській області, у Василькові.

the scheme Martynenko is being investigated by law enforcement agencies of the Czech Republic, Switzerland and Austria.
схему Мартиненка розслідують правоохоронні органи Чехії, Швейцарії та Австрії.

A shooting at a supermarket in the US state of Texas that left 20 dead is being investigated as domestic terrorism, officials say.
Стрілянину в супермаркеті в американському штаті Техас, внаслідок якої загинули 20 людей, розслідують як внутрішній тероризм, повідомляє влада.

A sculpture of the Virgin Mary that appeared to be crying at a church in New Mexico is being investigated after it was determined her tears were olive oil….
Скульптура Діви Марії, яка замироточила у церкві в Нью-Мексико, піддалася дослідженню після того, як її сльози виявилися оливковою олією.

that left 20 dead, is being investigated as domestic terrorism.
в результаті якої загинули 20 осіб, розслідують як внутрішній тероризм.