Приклади вживання Be looked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Americans can not be looked for in this list either- they are used to being the first in everything, but here they have no championship.
Американців ж у цьому списку теж можна не шукати- вони у всьому звикли бути першими, а тут у них немає першості.should be looked at very seriously because of the way they can be used,
how these responsibilities can best be shared between stated should be looked at later.'.
хто несе відповідальність і як цю відповідальність краще розділити між державами, слід розглянути пізніше".Everything an insurgent group does should be looked at through the lens of its survival(in particular its access to manpower).
На все, що робить група повстанців, необхідно дивитися через призму її виживання(зокрема її доступу до людських ресурсів).That is why the“earth heart” should be looked for under the trees, the crowns of which are not closed up.
Саме тому«земляне серце» слід шукати під деревами, крони яких не зімкнуті.The owner of this ring may be looked upon as the master of his own universe which he always carries with him.
Господаря каблучки можна розглядати як велителя власного всесвіту, котрий він носить з собою.how these responsibilities can best be shared between states should be looked at later,” the agency added.
хто несе відповідальність і як цю відповідальність краще розділити між державами, слід розглянути пізніше",- заявили в ООН.The same process can be looked at from a different point of view, that of energy.
Той же самий процес можна розглядати з іншого погляду, з погляду енергії.An idol may be looked at from a certain distance,
На ідола можна дивитися з певної дистанції,the population of the Dnieper-Donets culture in Mesolithic and Neolithic Europe should be looked for among carriers of cultures of over northern forest
в неоліті Європи найближчу аналогію населенню дніпро-донецької культури слід шукати серед носіїв культур більш північних лісовихarticles can be looked through on the official websites of Scopus
how these responsibilities can best be shared between states should be looked at later.”.
хто несе відповідальність і як цю відповідальність краще розділити між державами, слід розглянути пізніше".Others point out that deep learning should be looked at as a step towards realizing strong AI,
Інші вказують на те, що глибинне навчання слід розглядати як крок до реалізації сильного штучного інтелекту[en],The humble round of duties which women have come to regard as a wearisome task should be looked upon as a grand and noble work.
На те скромне коло обов'язків, які жінки часто вважають неважливою, втомливою працею, ми повинні дивитися як на велику та благородну справу.It could be looked upon as the commencement of a new Ice Age that has already been predicted.
Це можна розглядати, як початок нового льодовикового періоду, який вже був передбачений.personal computers can be looked as a disadvantage.
персональні комп'ютери, можна розглядати як недолік.And do you know that photos cannot only be looked at, but also can be tasted, and even eat?
Чи знаєте Ви, що фотографії можно не лише розглядати, але й смакувати?!There are still many variables though that have to be looked at with improving cognitive abilities.
Існує ще багато змінних, хоча це потрібно розглядати з покращенням когнітивних здібностей.ironic and well-sentimental novel resembles a painting that can be looked at endlessly.
роман Халеда Хоссейні нагадує мальовниче полотно, яке можна розглядати нескінченно.it should be looked upon as the free gift of a fraternal Church,
це слід розглядати як вільний дар братської Церкви,
