БУТИ СОЦІАЛЬНО - переклад на Англійською

• be socially
• being socially
• to be financially

Приклади вживання Бути соціально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути соціально відповідальним роботодавцем значить для нас.
For us, being a socially responsible employer means.

Нас навчають бути соціально активними.
They teach us to be social.

Для нас бути соціально відповідальним роботодавцем означає.
For us, being a socially responsible employer means.

Що означає бути соціально відповідальним?
What Does it Mean to be Socially Responsible?

Страх бути соціально відкинутими.
A fear of being socially rejected.

Ми маємо бути соціально відповідальними.
We need to be socially responsible.

Ми намагаємось бути соціально відповідальною компанією.
We try to be socially responsible.

Наша компанія старається бути соціально відповідальною.
We try to be a socially responsible company.

Чи справді вітчизняний бізнес може бути соціально відповідальним?
So can startups really afford to be socially responsible?

Місто майбутнього повинно бути соціально інтегрованим.
A city of the future need to be socially integrated.

примусити великий капітал бути соціально відповідальним».
force big capital to be socially responsible”.

Ми ставимо перед собою мету бути соціально відповідальною компанією.
We set a goal to ourselves to be a socially responsible company.

Наша компанія старається бути соціально відповідальною.
We're also trying to be socially responsible.

Що для Вас означає бути соціально-активною?
What does it mean for you to be socially active?

Це відрізняється від концепції соціальної ізоляції, оскільки люди можуть бути соціально ізольовані, не відчуваючи себе самотніми,
This is distinct from the concept of social isolation as people can be socially isolated without feeling lonely

Усамітнення не завжди може бути соціально прийнятним в сучасному суспільстві, але це важливо для запуску творчості
Alone time may not always be socially accepted in modern society,

Ми також навчити вас стійку ділову практику і бути соціально відповідальними, щоб допомогти вам зробити позитивне значення для суспільства.
We also teach you about sustainable business practices and being socially responsible, to help you make a positive difference to society.

бізнес має бути соціально відповідальним, генеруючи не лише прибуток, а й соціальний капітал.
business must be socially responsible, generating not only profits, but also social capital.

Бути соціально активним для мене важливо, тому що це є частинкою того, ким я є..
Being socially active is important to me because it is a part of who I am..

діти повинні збільшувати свій спектр емоцій, інакше вони не зможуть бути соціально активними і адекватно висловлювати свої думки і бажання.
children should increase their range of emotions, otherwise they can not be socially active and adequately express their thoughts and desires.