Приклади вживання Бідній країні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І навіть маленький балів за шкалою Ріхтера, що впадає в бідній країні може бути більш небезпечним, ніж більшого розміру, що відбувається в місті, де всі будинки були розроблені, щоб суворі будівельні норми і правила.
And even a small one on the Richter scale that strikes in an impoverished nation can be more damaging than a larger one that occurs in a city where all buildings have been designed to a stricter building code.притаманними країнам третього світу, а з другого боку, вона успадкувала потенціал до інновацій, який би ніколи не виник у такій бідній країні, якби вона розвивалася нормальним шляхом.
on the other it has inherited a potential for innovations that would have never emerged in such a poor country should it have developed in a normal way.у нас був би зразок, який ми могли б надалі адаптовувати в будь-якій іншій бідній країні світу.
we would have something that could then be adapted to any other poor country anywhere in the world.Кожна бідна країна є корумпованою.
Every poor country is corrupt.Це повинно бути дійсно бідна країна, яка не підтримує зайця.
That must be a poor country indeed that does not support a hare.Поки ж ми залишаємося бідною країною, яка неефективно виконує свої функції.
While we remain a poor country are not effectively performing their functions.Дуже бідна країна.
Very poor country.Це була дуже бідна країна.
It was a very poor country.Італія в 1960-ті роки була досить бідною країною.
Korea in the 1960s was still a poor country.Сам він родом з дуже бідної країни- Бангладеш.
He comes from a poor country(South Africa).Рцхіладзе визнав, що це досить великий кредит для такої бідної країни.
Rtskhiladze acknowledged that it was quite a big loan for such a poor country.Камбоджа- дуже бідна країна.
Cambodia is a very poor country.У 60-х роках минулого століття Південна Корея була по-справжньому бідною країною.
In the 50s, South Korea was a poor country.Кому хочеться їхати в бідну країну?
Who is going to come to a poor country?Україна в порівнянні з ЄС- дуже бідна країна.
Compared to the United States, it's a very poor country.На початку 90-х років Словаччина була наскрізь корумпованою та вкрай бідною країною.
In the early 1990s, Slovakia was a corrupted and extremely poor country.Китай доволі бідна країна.
China is a very poor country.Непал- дуже бідна країна.
Nepal is a very poor country.Китай доволі бідна країна.
China was a poor country.І дерибанять нашу бідну країну.
Splitting this poor country.
