БІЛЬШ ЗАГАЛЬНИМ - переклад на Англійською

• more general
• more common
• more generic

Приклади вживання Більш загальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

будучи більш загальним.
being more generic.

математичний аналіз набули достатнього розвиту, цей зв'язок зберігся і тепер більш загальним стало визначення Евклідового простору на основі векторних просторів, що дозволяють використовувати декартові координати і методи алгебри та диференціального та інтегрального числення.
mathematical analysis became developed enough, this relation reversed and now it is more common to define Euclidean spaces from vector spaces, which allows using Cartesian coordinates and the power of algebra and calculus.

що є більш загальним. Дещо інший підхід до вимірювання приймається в психометрії.
which is specifically focused on attitude questions, and Saris and Gallhofer(2014), which is more general.

їх занепокоєння було більш загальним.
if concerns were more general.

Він є більш загальним, ніж мова жестів, бо не всі люди, які є глухими мову ноу знак,
It is more common than sign language because not all individuals who are deaf know sign language,

Microsoft SSIS не поширені серед сучасних дата-інженерів і замінюються більш загальним програмним забезпеченням і навичками програмування,
amongst modern data engineers, and being replaced by more generic software engineering skills along with understanding of programmatic

соціально прийнятний:«Зневажання жінок через гумор'звільняло' учасників-сексистів від необхідності коритися більш загальним і більш обмежуючим нормам дискримінації жінок.».
socially acceptable:"Disparagement of women through humor'freed' sexist participants from having to conform to the more general and more restrictive norms regarding discrimination against women.".

У даній задачі ми розглянемо більш загальний випадок цього класичного математичного факту.
In this problem, we consider the more general case of the classical mathematical fact.

Більш загальний тип соціальної фобії характеризується тривогою в багатьох соціальних ситуаціях.
A more general type of social phobia is characterized by anxiety in many social situations.

Вона стає все більш і більш загальні для жінок мати проблеми безпліддя.
It is becoming more and more common for women to have infertility problems.

Більш загальними формами помилкового розпізнавання форм та структур є парейдолія та апофенія.
More general forms of erroneous pattern recognition are pareidolia and apophenia.

жовтий є деякі більш загальні кольори.
yellow is some of the more common colors.

Мобільні телефони, які пропонують ці та більш загальні обчислювальні можливості називаються смартфонами.
Mobile phones which offer these and more general computing capabilities are referred to as smartphones.

Рефлексивне слухання- більш конкретна стратегія, ніж більш загальні методи активного слухання.
Reflective listening is a more specific strategy than the more general methods of active listening.

Ви хочете поставити більш загальне питання відкритий,
Want to ask a more general open question,

Пошук іншої області, більш загальний пошук(Ужгород, Покупки тощо), Перевірте орфографію.
Searching a different area, A more general search(Paris, Shopping, etc), Checking your spelling.

Більш загальні B2B приклади й кращі практичні моделі- IBM, Hewlett Packard, Cisco and Dell.
The more common B2B examples and best practice models are IBM, Hewlett Packard(HP), Cisco and Dell.

Більш загальну інформацію про криві можна знайти у аналогічних стаття про ріманові та псевдоріманові многовиди.
More General information about curves can be found in the same article about rimanov pseudonymo and diversity.

Розгляньте більш загальний приклад(другого порядку):
Let's consider a more common example(second order)

На більш загальному рівні ми бачимо деяку ступінь сегментації
At a more generic level we are seeing some degree of segmentation,