БІЛЬШ ПРОЗОРИМ - переклад на Англійською

• more transparent

Приклади вживання Більш прозорим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш прозорий, менш жорсткий,
A more transparent, less rigid,

Зараз працює над правовими освітніми програмами, які сприяють більш прозорому функціонуванню кіноіндустрії.
Now working on legal education programs that promote more transparent functioning of the film industry.

Сім кольорові задні ліхтарі регулюються і політ більш прозорий вночі.
Seven-color taillights adjustable and flight more clear at night.

Система стала більш прозорою.
The road became more windy.

Також слід зробити більш прозорими.
Also would need a lot more windows.

Перевірки бізнесу в 2019 році стануть більш прозорими та ризикоорієнтованими.
Business inspections will be more transparent and risk-oriented in 2019.

У цьому випадку ФФУ більш прозора.
In this case, the FF has more DOF.

Відповідно- репутація вашої компанії стає більш прозорою і відкритою, що сприяє додатковому формуванню її позитивного іміджу.
Accordingly- the reputation of your company becomes more transparent and open, which contributes to the additional formation of its positive image.

Допомогли впровадити більш прозорий та обґрунтований механізм розподілу бюджетних місць, застосовуючи елементи PBF.
We helped to implement a more transparent and justified mechanism of distributing state-funded college places using some elements of PBF.

Це є результатом принципового відключення між можливостями високоякісних носіїв пристроїв, які ми бачили, і більш прозорими варіантами, доступними для продуктів, які не носяться.
It's the result of a fundamental disconnect between the capabilities of the high-end wearable devices we have seen and the rather more prosaic options available to non-wearable products.

Все більше організація прагне зробити свою роботу більш прозорою, для цього картинка з встановленою на їх території веб-камери транслюється на весь світ.
More the organization is committed to making its work more transparent to do this picture with installed on their site the webcam broadcast throughout the world.

Ми бачимо більш прозору систему закупівель,
We see a more transparent procurement system,

Забезпечити більш прозорий та ефективний судовий процес,
Ensure a more transparent and efficient judicial process by adopting

Уряд робить свою роботу ще більш прозорою- документ виставлено на обговорення до офіційного затвердження.
The Government is making its work even more transparent- the document has been put up for discussion before its official approval.

Одним з основних завдань було акцентувати увагу користувача на більш прозорому та зручному, у порівнянні з більшістю конкурентів,
One of the main tasks was to attract users' attention to more transparent and comfortable servicing of customers in UniCredit Bank,

Зшийте фіранки з двох видів тканини- більш прозорою нагорі, а менш проникною- внизу.
Sew the curtains of two types of fabric- more transparent at the top, and less permeable- at the bottom.

А в результаті більш прозорого процесу ухвалення політичних рішень знизився рівень корупції.
And due to a more transparent process of political decision-making, the level of corruption has decreased.

Забезпечення більш прозорої та стабільної фінансової системи, яка є привабливішою для іноземних інвесторів.
Secure a more transparent and stable financial system that is more attractive to foreign investors.

Політичні питання стають більш прозорими, коли ти відчуваєш атмосферу країни
Political issues became more transparent when you feel the atmosphere of the country

Завдяки більш прозорій співпраці між фармацевтичною промисловістю та медичною спільнотою, громадськість зможе краще зрозуміти значення
By making the cooperation between the industry and the medical community more transparent, the general public can gain a better understanding of the high importance