БІЛЬШ СЕРЙОЗНИХ - переклад на Англійською

• more serious
• more severe
• more critical

Приклади вживання Більш серйозних Українська мовою та їх переклад на Англійською

призначених для задоволення тих, хто шукає більш серйозних відносин, а не швидкого з'єднання.
designed to cater to those looking for a more serious relationship rather than a quick hook-up.

Дональд розумів, що за фінансовою підтримкою для більш серйозних проектів варто звертатися не до урядових організацій,
Donald understood that for financial support for more serious projects he should turn not to government organizations,

від закладеності носа до більш серйозних проблем, таких як риніт.
from nasal blockages to the more severe problems such as rhinitis.

раннє визначення дефектів обладнання, які можуть привести до більш серйозних проблем, тобто ТРМ передбачає активну участь в процесі поліпшення використання робочого обладнання всіх служб підприємства.
early identification of equipment defects that can lead to more serious problems, i.e. TPM involves active participation in the process of improving the use of working equipment of all enterprise services.

Дональд розумів, що за фінансовою підтримкою для більш серйозних проектів варто звертатися не до урядових організацій,
Donald understood that economical aid for more critical assignments mustn't utilize to authorities organizations,

У разі більш серйозних патологій, з іншого боку, необхідно звернутися до фахівця,
In the case of more serious pathologies, on the other hand,

Дональд розумів, що за фінансовою підтримкою для більш серйозних проектів варто звертатися не до урядовим організаціям,
Donald understood that economical aid for more critical assignments mustn't utilize to authorities organizations,

Дональд розумів, що за фінансовою підтримкою для більш серйозних проектів варто звертатися не до урядовим організаціям,
Donald understood that for financial support for more serious projects he should turn not to government organizations,

Тим не менш, джерело заявило, що Генпрокуратура не виключає більш серйозних звинувачень"аж до ненавмисного вбивства", якщо б було встановлено, що смерть Джексона дійсно була викликана вжтванням препарату пропофол.[37].
Nonetheless, the source said prosecutors had not ruled out more serious charges"all the way up to involuntary manslaughter" if it were determined that Jackson's death was indeed caused by the drug propofol.[37].

Якщо ж з'явилися перші ознаки аритмії, то не варто чекати приєднання більш серйозних симптомів, зверніться відразу ж до лікаря,
If the first signs of arrhythmia appear, then you should not wait for the addition of more serious symptoms, contact your doctor immediately, then the risk of complications

може відволікти суспільство від більш серйозних проблем, таких як злидні,
may distract society from more serious problems, such as poverty,

більшу концентрації шкідливих газів, більш серйозних пошкоджень на організм людини.
the greater the concentration of harmful gases, more serious damage on the human body.

раніше невідомим типом коронавірусу, який являє собою широку сім'ю від застуди до більш серйозних захворювань, таких як SARS.
unknown type of coronavirus, which is a broad family ranging from the common cold to more serious illnesses like SARS.

може відволікти суспільство від більш серйозних проблем, таких як бідність,
may distract society from more serious problems, such as poverty,

мати у вашій кухні, але є недавні дослідження, які показують, що яблучний оцет може також бути корисним для більш серйозних захворювань.
there are recent studies that indicate that apple cider vinegar may be beneficial for more serious health conditions as well.

друку документів, перед ним відкриваються ширші можливості заробітку на більш серйозних завданнях, які можуть запропонувати постійні відвідувачі.
printing of documents in front of him opened wider possibilities of earnings on the more serious tasks, which can offer visitors.

яка призводить до розвитку більш серйозних патологій товстої кишки.
which leads to development of more serious pathologies of the colon.

лише збере сили для наступних, більш серйозних кроків, які робляться протягом усіх частин згаданої книги.
only gather strength for the next, more serious steps that are taken throughout all parts of the book.

Васкуліт може варіюватися від незначної проблеми, яка впливає тільки на шкірні покриви, до більш серйозних захворювань, здатних викликати проблеми з життєво важливими органами за типом серця або нирок.
Vasculitis can range from a minor problem that just affects the skin, to a more serious illness that causes problems with organs such as the heart or kidneys.

переміщення частіше або тому, що принаймні чотири чашки зеленого чаю на день, в поєднанні з деякими більш серйозних змін, як отримати 8 годин сну
making sure you have at least four cups of green tea per day in conjunction with some of the more serious changes like getting 8 hours sleep