БІЛЬШ СЕРЙОЗНОЇ - переклад на Англійською

• more serious

Приклади вживання Більш серйозної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це, як правило, результат прямої травми нігтя або більш серйозної хвороби, але в останньому випадку ви побачите ознака на більш ніж одному нігті….
This is typically the result of direct trauma to the nail or a more serious illness, in which case you will see it on more than one nail at a time.".

Також є ймовірність, що цистит в деяких випадках може привести до більш серйозної ниркової інфекції,
There's also a chance that cystitis could lead to a more serious kidney infection in some cases,

знаходимо багато нервових закінчень, але це не повинно бути ознакою більш серйозної патології або більш серйозної хвороби.
yet this does not have to be a sign of more serious pathology or more serious illness.

яка була першою ознакою якоїсь більш серйозної патології, виявленою вже на службі.
the underweight that was the first symptom of more serious pathology, which showed up only during the service.

Використання Мао інгібітори, ймовірно, означає більш серйозної депресії, претензій керівництво спеціаліст a великий Griddle від на Гарвардської школи з відкриті громадських оздоровчий
Use of mao inhibitors probably signifies more serious depression, claims guide specialist A great Griddle from the Harvard School of Open public Wellness,

продемонстрована ним підтримка терористичних організацій є глобальним викликом, що заслуговує більш серйозної уваги, ніж їм надає(журналіст) Сеймур Херш у статті New Yorker під заголовком"Прийдешня війна"",- заявив прес-секретар Пентагона Лоуренс Ді Ріта.
its demonstrated support for terrorist organizations is a global challenge that deserves much more serious treatment than Seymour Hersh provides in the New Yorker article titled"The Coming Wars," the Pentagon's chief spokesman, Lawrence DiRita.

У дуже рідкісних випадках, більш серйозна реакція може призвести до менінгіту.
In very rare cases, a more serious reaction can cause meningitis.

Більш серйозна токсичність виникає при навмисних прийомах у підлітків і дорослих.
More serious toxicity occurs with intentional ingestions by adolescents and adults.

Таке можливо і при більш серйозному захворюванні(туберкульоз).
This is also possible with a more serious disease(tuberculosis).

У більш серйозному настрої візьміть діалог під назвою«Софіст».
In a more serious vein, take the dialogue called The Sophist.

Але в цей раз в більш серйозному контексті.
But this time within more serious context.

Проте іноді язик з покриттям може свідчити про інфекцію або більш серйозному стані.
However, sometimes a coated tongue can indicate an infection or more serious condition.

Їх симптоми можуть бути більш серйозними і надходити дуже швидко.
Their symptoms may be more severe and come on very rapidly.

Хочу стати більш серйозним";
I want to be taken more seriously”.

Немає більш серйозного рішення, ніж рішення на використання збройних сил.
There is no decision that I take more seriously than the use of military force.

Цього разу блокада буде більш серйозною, ніж роками раніше.
This time the blockade will be more severe than years before.

Це може бути більш серйозним, тому що ви вже хворієте.
It may be more severe because you are already ill.

Немає більш серйозного рішення, ніж рішення на використання збройних сил.
The President takes no decision more seriously than the use of military force.

У більш серйозних випадках ви також можете відчувати себе заплутаним
In more severe cases, you may also feel confused

Деякі більш серйозно налаштованих сайтах просити членів заповнити складні анкети по сумісності.
Some more seriously minded sites request that members fill reviews elaborate compatibility questionnaires.