Приклади вживання Серйозної проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
бажання подорожі між зірками таким цивілізацій довелося б шукати вирішення серйозної проблеми, пов'язаної з системами життєзабезпечення,
desire for interstellar mobility, these civilizations must seek a solution to the serious problem associated with life support systems,у випадку виникнення серйозної проблеми можна звернутися до відділу врегулювання конфліктів, який може надати вам допомогу.
though if there's a serious issue, they do have Однак незначні провали в пам'яті, які виникають з віком, зазвичай не є ознаками серйозної проблеми, наприклад, хвороби Альцгеймера, а скоріше є результатом нормальних змін у структурі
However, minor memory lapses that occur with age are ways to develop memory power usually signs of a serious problem, such as Alzheimers disease,не завжди є ознакою серйозної проблеми, і може з'явитись лише з невеликої рани в носі
is not always бажання подорожі між зірками таким цивілізацій довелося б шукати вирішення серйозної проблеми, пов'язаної з системами життєзабезпечення,
бажання подорожі між зірками таким цивілізацій довелося б шукати вирішення серйозної проблеми, пов'язаної з системами життєзабезпечення,
desire Це дослідження дає можливе рішення серйозної проблеми відторгнення, яка вже давно гальмує дослідження по панкреатичним клітинним трансплантатам для лікування діабету,”- говорить провідний дослідник Жень Гу з Університету Північної Кароліни.
This study provides a potential solution for the tough problem of rejection, which has long plagued studies on pancreatic cell transplants Однак незначні провали в пам'яті, які виникають з віком, зазвичай не є ознаками серйозної проблеми, наприклад, хвороби Альцгеймера, а скоріше є результатом
However, minor memory lapses that occur with age are not usually signs of a serious problem, such as Alzheimers disease,якась дивна млявість- і важко сказати різницю між невеликою погодою та початком серйозної проблеми.
it can be hard to tell the difference between разом над рутинними питаннями, то це ознака серйозної проблеми».
then this is то це ознака серйозної проблеми»,- попереджає Савадж.
it's a sign of serious trouble," Savage says.Річардсон сказав, що він попросив рада рекомендувала уряду М'янми створили незалежне розслідування"серйозної проблеми масового, особливо щодо… про залучення військових".
Richardson said he has asked the board to recommend that the Myanmar government set up an independent investigation into“the mass grave issue, especially as it pertained to… the involvement of the military.”.під управлінням Horizon Capital, та голландський банк розвитку FMO інвестували в Biopharma у 2012 році для вирішення серйозної проблеми, коли 120 тонн плазми крові викидалися щороку та не перероблялися в життєво важливі ліки через те,
Dutch development finance bank FMO invested in Biopharma in 2012 to address the serious issue of 120 tons of plasma thrown out each year not processed into life-saving drugs,під управлінням Horizon Capital, та голландський банк розвитку FMO інвестували в Biopharma у 2012 році для вирішення серйозної проблеми, коли 120 тонн плазми крові викидалися щороку
Dutch development finance bank FMO invested in Biopharma in 2012 to address the serious issue of 120 tons of plasma released each yearподіляються на різні інстанції), немає серйозної проблеми з плутаниною скаржника, куди подати скаргу
complainant doesn't have any serious problems to consider where to submit a complaintЦе можуть бути ознаки більш серйозної проблеми.
Це можуть бути ознаки більш серйозної проблеми.
Those can be signs of a more serious problem.Це можуть бути ознаки більш серйозної проблеми.
They can be signs of a more serious problem.Біль з одного боку- ознака серйозної проблеми.
Чи може це бути симптомом більш серйозної проблеми?
Can these be symptoms of a more serious problem?
