ВАША СІМ'Я - переклад на Англійською

• your family
• your household
• your parents
• your community
• your wife

Приклади вживання Ваша сім'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

І яка прекрасна Ваша сім'я!
How awesome is your family!

скільки електроенергії використовує ваша сім'я;
to know the following: how much energy your household uses;

Інтернет магазин сонячних батарей/ Розумне сонце/ Опитування/ Яку кількість електроенергії ваша сім'я споживає в місяць?
Main/ Smart sun/ Surveys/ How much electricity does your household consume in a month?

Пам'ятайте, що ми Єдині і ми- ваша Сім'я, хто бажає бути з вами настільки, наскільки ви бажаєте бути з нами.
Remember that we are One and we are your Family who wishes to be with you as much as you wish to be with us.

Чи ви або будь-яка ваша сім'я страждає на діабет
Do you or any of your family suffer from diabetes

Або, можливо, ваша сім'я або коло друзів заохочує вас переїдати,
If your family or circle of friends encourage you to overeat,

Ви хочете, щоб любов вашого життя- ваша сім'я, друзі, хобі, подорожі- все,
All you will need to take care of, are your family, friends and hobbies:

З огляду на те, що Україна зараз не найспокійніша країна Європи, ваша сім'я планує приїхати і жити з вами в Києві?
Given the fact that Ukraine is not the most peaceful country in Europe at the moment, is your family planning to come and live with you in Kyiv?

З нами Ви будете впевнені, що Ви і Ваша сім'я будуть в безпеці в будь-який час.
You can rest assured that you and your children will be safe at all times.

Коли все летить в пекло, люди, які стоять поруч з вами, не здригаючись,- це ваша сім'я.
When everything goes to hell, the people who stand by you without flinching--they are your family.

а також те, що ваша сім'я.
as well as that of your family.

будь то ваша сім'я, церква, улюблене хобі
purpose- whether it's your family, your career, a favorite hobby,

Наймання професійних провізії весілля означає, що ви будете мати набагато гарна весілля і ваша сім'я також не доведеться турбуватися про підготовку або подачі їжі.
Getting a professional wedding caterer means that you may have a significantly beautiful wedding as well as your family won't also need to bother about preparing or serving food.

Просто тому, що вона займає ваша сім'я деякий час скоректувати не означає, що ви любите один одного про будь менше,
Just because it takes your family some time to readjust doesn't mean you love each other any less

Гарне правило: під час бурових пожежі будинок, щоб побачити, якщо ваша сім'я можете спокійно вийти з дому використання шляхів евакуації
A good rule of thumb during a home fire drill is to see if your family can safely get out the house using the escape routes

то будуть ваші діти, ваша сім'я чи друзі, тому що розлучення впливає на життя багатьох людей.
be it your kids's, your household or buddies because divorce affects so several people's lives.

Ваша сім'я перебуває під загрозою розпаду,
Your family is under threat of disintegration,

Відео допоможе вамзахистити себе, ваша сім'я і ваші власніБудинок з неприємною для вас, Незвані"гостей" на підозріліосіб
A video will help youprotect yourself, your family and your ownHouse from unpleasant to you, your everyday life and perfectly fit the Interior of your House or apartment.">

розглянути всі можливі потреби, що ваша сім'я, можливо, в найближчому майбутньому.
consider all the possible needs that your family might have in the near future.

хотілося б можливість дізнатися про іншу культуру, ваша сім'я може бути кандидатом для розміщення студент.
would like the chance to learn about another culture, your family may be a candidate to host a student.