ВАШЕ ПРАВО - переклад на Англійською

• your right
• your eligibility
• your rights

Приклади вживання Ваше право Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайно, ви можете не погодитися зі мною, і це ваше право.
Obviously you may disagree with me and that's your right.

Ви це повторюєте- це Ваше право.
You want that- it's your right.

Якщо ви думаєте, що це я зробив,- то це ваше право”.
But if you want to, it's your right.”.

Якщо Вам хтось не подобається, то це Ваше право.
If you don't like it, it is your right.

Працювати в ЄС- ваше право.
Working in the EU is your right.

Якщо ви самі хочете, щоб існувала ця стіна,- ваше право.
Once you get to this point this wall will be on your right.

Ваше право подавати заявку на території Великій Британії
Your eligibility to apply within the UK or outside the UK depends highly

Сайт поважає ваше право і дотримується конфіденційність при заповненні, передачі
The site respects your rights, therefore, respects confidentiality when filling out,

які підтверджують ваше право власності на них.
which prove your rights of ownership.

Це ваше право і ваша відповідальність- захистити конституцію
It is your right and responsibility to defend the constitution

Це знову-таки ваше право, але, може бути, вам цікаво дізнатися, що думають про вас ескімоси?
Again, that is your privilege; but would you really like to know what the Eskimo thinks of you?

Той, хто порушує це ваше право, повинен нести за це відповідальність перед законом.
The one who violates it is your right, should be held accountable before the law.

Жити у мирі- ваше право і нормальний спосіб життя,
To live in peace is your right and normal way of living,

(якщо Ви використовуєте Ваше право в таких випадках, ми попередимо Вас перед повторним використанням інформації).
(if you make use of your right in these cases, we will tell you before we use the information again).

Це ваше право на лікаря, який змушує вас почувати себе комфортно
It's your right to have a doctor who makes you feel comfortable

Еволюційний прогрес- це ваше право, яке ви заробили, і він буде швидшим,
Evolutionary progress is your entitlement that you have earned

Проте, це ваше право контролювати інформацію,
Still, it is your right to control the information we hold,

Світ це не варіант, це ваше право на життя, вільне від втручання, право практикувати свій власний шлях
Peace is not an option, it is your right to live free from interference to practice your own ways

Ваше право- звертатися з будь скаргою. Ось затверджений список державних слідчих.
As is your right, if you have any complaints here's an HEW approved list of public investigators.

Це- ваше право бути оточеним усім знанням, яке ви можете абсорбувати перед тим, як ця священна дія охопить вас в самій божественній матриці.
It is your right to be surrounded by all the knowledge you can absorb before this sacred operation sweeps you up into a most divine matrix.