ВАШОГО ПРАВА - переклад на Англійською

• your right
• your rights
• your entitlement
• your eligibility

Приклади вживання Вашого права Українська мовою та їх переклад на Англійською

сім'я спочатку не поважають вашого права вибирати свій власний шлях.
family initially don't respect your right to choose your own path.

вказати, які дії ви вважаєте порушенням Вашого права або свободи, і що в зв'язку з цим Ви вимагаєте.
indicate what action you consider to be infringing your rights or freedoms.

які дії ви вважаєте порушенням Вашого права або свободи, і що в зв'язку з цим Ви вимагаєте.
indicate what action you consider violating your rights or freedoms.

побажання щодо реалізації будь-якого Вашого права, Ви можете знайти контактні дані відповідної афілійованої особи ФМІ
wish to exercise any of your rights, you can find contact details for the relevant PMI affiliate,

Вас буде повідомлено про скасування Ваших Балів або блокування Вашого права на накопичення та/або списання Балів Вашою Фінансовою Установою, що вступить у силу відразу
You will be notified about such cancellation of your Points or suspension of your right to earn and redeem Points by your Financial Institution, which will be effective immediately

За запитом ми надамо вам інформацію про ваші персональні дані, оброблені нами, у будь-який час для детального опису сфери вашого права на інформацію див.
Upon request, we will provide you with information about your personal data processed by us at any timefor a detailed description of the scope of your right to information, see Art.

не порушує вашого права покладатися на загальнообов'язкове національне законодавство
above, affects your right to rely on any applicable mandatory local law

інші форми індивідуальних сервісів(за умови наявності Вашої попередньої згоди, якщо це необхідно, і за умови дотримання вашого права на заперечення проти використання даних відповідно до діючих правил щодо маркетингових досліджень);
other forms of personalized services(subject to your prior authorization when requested and with respect to your right to unsubscribe at any time, in accordance with the regulations regarding marketing activities).

інші форми індивідуальних сервісів(за умови наявності Вашої попередньої згоди, якщо це необхідно, і за умови дотримання вашого права на заперечення проти використання даних відповідно до діючих правил щодо маркетингових досліджень);
allow us to send you offers and other forms of personalized services(subject to your prior agreement when is required and the respect of your right of opposition, in accordance with the rules applicable to commercial prospection).

інші форми індивідуальних сервісів(за умови наявності Вашої попередньої згоди, якщо це необхідно, і за умови дотримання вашого права на заперечення проти використання даних відповідно до діючих правил щодо маркетингових досліджень);
you personalised offers and other forms of service(subject to your prior consent where that consent is required and to your right to oppose this, in accordance with the applicable rules on commercial prospecting);

Це ваше право як клієнта.
Your rights as a customer.

Ваша права рука цілком розмір більше, ніж ліворуч від вас.
Your right hand is quite a size larger than your left.

Ваше право закінчується там, де починається моє право,.
Your rights end where my rights begin.

Наскільки розумний ваш права нога"?
How smart is Your Right Foot??

Ваше право закінчується там, де починається моє право,?.
And your rights end where mine begin, right?.

Вам потрібно буде надати інформацію про ваше право на роботу в США.
You will need to give information about your eligibility to work in the US.

Інформацію про ваші права на роботу в Болгарії;
Information about your entitlement to work in Ireland;

Ambidextrous 2: Ваші права і лівої руки є характер це гра-головоломка.
Ambidextrous 2: Your Right and Left Hands are the character of this puzzle game.

А ваше право залишається за вами».
Your rights have been taken away from you.".

Державне агентство може запропонувати вам пораду про ваше право на такі додаткові переваги.
The State agency can offer you advice on your eligibility for these additional benefits.