ВАШОЇ ПРАЦІ - переклад на Англійською

• your work
• of your labor
• of your labour
• your labor

Приклади вживання Вашої праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви хочете обговорити зі своїм керівникомпідвищення оплати вашої праці або пошук помічника,
If you want to discuss with your supervisorincreasing the payment of your work or finding an assistant,

Наскільки комфортні умови Вашої праці(цілий день на вулиці,
How comfortable are the conditions of your work(all day on the street

представляють результат вашої праці.
which present the result of your work.

зберігаючи сенс і стилістику Вашої праці.
having preserved the meaning and stylistics of your work.

тут головний розпорядник вашої праці це особисто ви;
here the main supervisor of your work is to you personally;

Проте варто бути обережними, адже багато людей захочуть скористатися плодами вашої праці.
Nevertheless, you should be careful, because many people will want to take advantage of the fruits of your work.

У вступній частині можна також поміркувати про тему вашої праці, проаналізувати її актуальність.
In the introduction, you can also reflect on the topic of your work, to analyze its relevance.

Я дотримуюся рекомендації мого онколога, а також читання і після вашої праці та рекомендації.
I am following the recommendation of my oncologist as well as reading and following your writings and recommendations.

умови вашої праці, досягнення збалансованості між професійним
future prospects; about your working conditions; about balancing work

умови вашої праці, досягнення збалансованості між професійним
future prospects, about your working conditions; about balancing work

Таємниця ефективної вашої праці тут, у Ватикані,
The secret of the effectiveness of your work here in the Vatican,

Я вірю в майбутнє, де цінність вашої праці не вимірюється сумою вашого доходу, а кількістю щастя,
I believe in a future where the value of your work is not determined by the size of your paycheck,

тому важливо, щоб формулювання вашої праці було зрозумілим для широкого кола людей,
so it is important that the statements in your work are clear for a wide range of people,

Ця частина, найменша за обсягом, має особливу важливість, оскільки саме тут в завершеною і логічно бездоганній формі повинні бути представлені на суд наукового співтовариства підсумкові результати Вашої праці.
This part, the smallest in volume, is of particular importance, since it is here that the final results of your work should be presented to the scientific community in a complete and logically perfect form.

надійних поплічників в усіх ваших починаннях, Гідної винагороди вашої праці!
trusted partners in any undertakings, A decent reward for your work!

вашому світі зробила цю дитячу еру надзвичайно"родючою", як ви могли б сказати, роблячи її легше ніж"> будь-коли раніше, щоб процвітали результати вашої праці.
making it easier now than ever before for the fruits of your labors to flourish.

Вітаємо з визнання вашої праці!
Congratulations on the acknowledgment of your work!

Я залишилася дуже задоволена результатом вашої праці.
I was very pleased with the result of your work.

Я певна, що плоди Вашої праці благословенні».
I sure your blessing are in the works.

Я тут, щоб підкреслити важливість вашої праці.
I am here to talk about the importance of your existence.