ВАШІЙ ГАЛУЗІ - переклад на Англійською

• your industry
• your field
• your area

Приклади вживання Вашій галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

керувати людьми та процесами у вашій галузі.
managing the people and processes in your industry.

взаємодійте з лідерами думки, які мають досвід у реалізації геоінформаційних систем у Вашій галузі.
interaction with opinion leaders who have experience in implementing geographic information systems in your industry;

Ретельний аналіз Вашої системи якості та харчової безпеки компетентним аудитором з досвідом роботи у Вашій галузі.
A thorough assessment of your quality and food safety system by a competent auditor with experience in your industry.

ми можемо запропонувати нестандартні технічні рішення для специфічних запитів у Вашій галузі.
we can offer custom solutions for specific needs of your industry.

ми можемо запропонувати нестандартні технічні рішення для специфічних запитів у Вашій галузі.
we can offer custom solutions for specific needs of your industry.

пошук хэштегов, щоб знайти релевантних осіб у вашій галузі, а потім зв'язатися по електронній пошті
search hashtags to find relevant influencers within your industry and then reach out by email

Інша- це здатність ефективно будувати прогрес у вашій галузі та використовувати можливості, що виникають на кордоні,
Another is the ability to efficiently build on progress in your field and seize opportunities emerging at the frontier,

розповідайте про тенденції та новинки у вашій галузі, показуйте чому ви робите те, що робите.
talk about trends and innovations in your industry, show why you do, then do what.

Також буде корисно дати невеликий огляд поточного стану справ у вашій галузі науки і включити в нього як можна більш повну бібліографію,
It will also be useful to give a brief overview of the current situation in your area of science to include as complete as possible bibliography,

торгівлі допомагає вам виділятися у вашій галузі з поглибленим знанням спеціаліста, який прагне багатьох.
Trade Law helps you stand out in your field with the in-depth specialist knowledge that is sought after by many.

ви хотіли б створити кілька узагальнених сповіщень для відстеження згадок у вашій галузі- наприклад,«взуття» або«бухгалтерський облік».
maybe you would like to create a few broad alerts to monitor conversations in your industry-"footwear," or"accounting," for example.

іншого сертифіката, що вважається еквівалентним колегією з вивчення у вашій галузі, з ГПД 85(або еквівалентом).
other certificate deemed equivalent by the Board of Studies in your field, with a GPA of 85(or the equivalent).

цей курс дасть вам навички, які допоможуть вам досягти успіху у вашій галузі як спеціаліста з маркетингу.
this course will give you skills that will help you to progress in your industry as an expert marketer.

іншого сертифіката, що вважається еквівалентним колегією з вивчення у вашій галузі, з ГПД 85(або еквівалентом).
other certificate deemed equivalent by the Board of Studies in your field, with a GPA of 85(or the equivalent).

сприятиме більш якісному впровадженню реформ у Вашій галузі(якщо Ви державна установа).
promote better implementation of reforms in Your industry(if You are a government agency).

розробка політики- отримання професійної докторської освіти стане вашим лідером у вашій галузі.
policy development- earning a Professional Doctorate will position you as a leader in your field.-.

рішень у прибуткові та стабільні бізнес-моделі, які дозволять вам керувати технологічними перетвореннями у вашій галузі, а не просто дотримуватися її.
sustainable business models that allow you to lead the technological transformation in your industry rather than just following it.

ви зможете зробити потужний вплив у вашій галузі.
ensure you can make a powerful impact in your field.

Якщо ви маєте справу з інноваціями, які призвели до домінуючої нової бізнес-моделі у вашій галузі, ця порада звучить, як можуть сказати лідери Netflix і Blockbuster.
If you're dealing with innovations that have led to a dominant new business model in your industry, that advice is sound, as the leaders of Netflix and Blockbuster can tell you.

іншого сертифіката, що вважається еквівалентом Ради з вивчення у вашій галузі, з ГПД 85(або еквівалент).
other certificate deemed equivalent by the Board of Studies in your field, with a GPA of 85(or the equivalent).