ВАШІ ПРАВА - переклад на Англійською

• your rights
• your entitlement
• your right
• your license

Приклади вживання Ваші права Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припинення дій, що порушують Ваші права;
Over-staying, violating the terms of your permit;

Ми допоможемо вам відстояти ваші права у суді.
Let me help you stand up for your rights in court.

Ви вважаєте, що роботодавець порушує ваші права?
Is your employer infringing on your rights?

Чи порушувалися коли-небудь Ваші права?
Were your rights ever violated?

Прямі посилання на сторінки сайту, які містять матеріали, що порушують Ваші права.
Direct links to pages on our site that contain material that violates your copyrights.

Раптово до його машини підійшов полісмен і сказав:"Покажіть ваші права".
Suddenly a policeman walked up to the car and said:"Let me see your license.".

Бачити у сні, що Ви допомагаєте благодійним організаціям, говорить про те, що Ваші права на володіння якоюсь прибутковою власністю будуть оскаржені.
To dream of giving to charitable institutions, your right of possession to paving property will be disputed.

перервете навчання, ваші права на життя в Україні будуть втрачені.
interrupt study, your right to live to Ukraine will be lost.

підтверджують юридичну адресу з повним найменуванням його адреси і ваші права на користування даним приміщенням.
their copies certifying the legal address full name and your right to use the premises.

Вам мають пояснити ваші права та обов'язки. При потребі залучають перекладача.
Public officers must inform you about your rights and duties(at the presence of the translator, if needed).

Ці документи дозволять ваш кредитор, щоб вирішити ваші права, в тому числі ваші W-2,
These documents will allow your lender to decide your eligibility, including your W-2s,

Ваші права порушені або інтереси не дотримані чиновниками,
Were your rights or interests impinged upon or disrespected by government officials

Ви не маєте права передавати третім особам будь-які ваші права за цим Договором або стосовно Послуги чи Сайту.
You must not assign any of your rights under this Agreement or in respect of the Service or Website to any third party.

Які Ваші права стосовно обробки Ваших Персональних даних,
What are your rights as regards our processing of your Personal Data,

Які ваші права щодо персональних даних і як ви можете контролювати персональні дані, які нам надали?
What are your rights and how can you control the data we hold on you?

чому ми використовуємо їх, а також ваші права контролювати наше використання їх.
as well as your right to control our use of them.

про цілі використання цих файлів і Ваші права.
why we use cookies, and what are your rights.

чому ми використовуємо їх, а також ваші права контролювати наше використання їх.
as well as your rights to control our use of them.

послуг мають корпоративні зобов'язання поважати ваші права та забезпечувати механізми розгляду ваших скарг.
services have corporate responsibilities to respect your human rights and provide mechanisms to respond to your claims.

чому ми використовуємо їх, а також ваші права контролювати наше використання їх.
as well as your rights to control our use of them.