ВАШІ СТОСУНКИ - переклад на Англійською

• your relationship
• your relations
• your relationships

Приклади вживання Ваші стосунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви дійсно хочете налагодити ваші стосунки, то не варто згадувати кожні дві секунди про зраду вашого партнера.
if you really want to set up your relations then you shouldn't remind every second your partner of his infidelity.

Ваші звички щодо того, як ви спите в спільній ліжку, можуть багато чого сказати про ваші стосунки»,- вважає вона.
Your habits regarding how you sleep in a shared bed can tell a lot about your relationship,”she said.

Майже все у вашому світі нестійке: ваші стосунки, настрої, мислення,
When you have BPD, almost everything in your world is unstable: your relationships, moods, thinking,

Якщо ви не можете знайти причину, чому ваші стосунки особливі, то вам варто припинити стосунки..
If you can't find the reason why your relations are special then you need to stop them.

постарайтеся вибрати в якості подарунка саме ту річ, яка зробить ваші стосунки з хлопцем ще тепліше і ближче.
try to choose as a gift exactly the thing that will make your relationship with the guy even warmer and closer.

Коли ви подорожуєте з мало ресурсів, ваші стосунки- це те, що змінить гарну подорож та катастрофу.
When you are traveling with few resources, your relationships are what will make the difference between a beautiful journey and a disaster.

вжити заходів, щоб оживити ваші стосунки.
take steps to spice up your relationship.

Якщо ваші стосунки переросли у серйозні
If your relationships grow into a serious one

Ваші стосунки можуть бути іншими
Your relationships may be different

впливати на ваш настрій і ваші стосунки з партнером ліжка,
affect your mood and your relationship with your bed partner,

ви виявите, що ваші стосунки вдосконалення ваших цілей більш легко зустрів
you will discover that your relationships improve, your goals are more easily met,

Це не тільки ваш страх зобов'язань, який закінчується тим, що саботує ваші стосунки, це також ваша наївність, коли мова йде про питання серця.
It's not just your fear of commitment that ends up sabotaging your relationships, it's also your naivety when it comes to matters of the heart.

Насправді, розвиток ваших невербальних комунікативних навичок може допомогти поліпшити і поглибити ваші стосунки з іншими людьми будь-якого віку.
In fact, developing your nonverbal communication skills can help improve and deepen your relationships with other people of any age.

Психологи переконані: існують певні шаблони поведінки, які говорять про те, що ваші стосунки зайшли в глухий кут
Psychologists claim that there are specific behavioral patterns that signify your relationships have reached a deadlock

вашу роботу, ваші стосунки та співіснування з самим собою.
your job, your relationships, and your happiness with yourself.

сонник Цвєткова обіцяє, що ваші стосунки з оточуючими помітно покращаться.
dream interpretation Tsvetkova promises that your relationships with others will improve markedly.

Ми вирішили розповісти про ці ознаки, щоб ви могли визначити, як довго триватимуть ваші стосунки і чи варто за них боротися в кризових ситуаціях.
We at Bright Side decided to share these signs to help you understand how long-lasting your relationships will be and if it is worth fighting for them in critical situations.

ви зможете змінити ваші стосунки.
you can transform your relationships.

Це спричиняє вам послідовні проблеми у багатьох сферах вашого життя, такі як ваші стосунки, кар'єра та почуття щодо себе та інших.
This causes consistent problems for you in many areas of your life, such as your relationships, career, and your feelings about yourself and others.

перехідний період після закінчення навчання має великий вплив на ваші стосунки й особисте життя.
it's no surprise that the transitional period of graduation has a big effect on your relationships and love life.