ВАШІ ІНТЕРЕСИ - переклад на Англійською

• your interests
• your interest

Приклади вживання Ваші інтереси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агент з продажу на території, по суті, що представляють будівельника, тому дуже важливо, що у вас є Ріелторські, виглядаючи ваші інтереси.
The on-site sales agent is in essence representing the builder so it is important that you have a realtor looking out for your interests.

Крім того, кваліфікація наших фахівців дозволяє представляти Ваші інтереси в міжнародних судах,
In addition, the proficiency of our experts allows to represent your interests in the international courts,

У ЄВС ви будете працювати пліч-о-пліч з тими, хто розділяє ваші інтереси, як ви проводите експерименти, аналіз даних,
At EMU you will work side by side with others who share your interest as you conduct experiments,

Кваліфіковані й досвідчені юристи захистять Ваші інтереси в суді у разі необгрунтованої відмови страхової компанії виплатити страхове відшкодування
Qualified and experienced lawyers will protect your interests in court, in case of unreasonable refusal of the insurance company to pay the insurance indemnity

представляти та відстоювати Ваші інтереси в Апеляційній палаті
represent and defend your interests in the Court of Appeal

творчий підхід до Interiors, який дозволяє вивчити ваші інтереси і підвищити свої навички за допомогою експериментів,
creative approach to Interiors that enables you to explore your interests and enhance your skills through experimentation,

так Pickcase може отримати інформацію про Ваші інтереси та вподобання, а також доступ до вашого фото;
so we can get information about your interests and preferences as well as access to your photo;

дозволяють нам успішно представляти Ваші інтереси у судах різного рівня і територіальної приналежності.
allows us to successfully represent your interests in courts of different levels and territorialities.

а у разі виникнення корпоративного конфлікту- захистити Ваші інтереси в суді.
legally protected system of corporate relations in the company, and in case of a corporate conflict, protect your interests in court.

багато з людей повинні або розділяти Ваші інтереси, або мати ту ж професію,
many people either have to share your interests, or to have the same profession as you,

також допомогти уникнути конфліктів з підрядниками і проектувальниками в процесі реалізації проекту та захистити Ваші інтереси.
help avoid conflicts with contractors and designers in the process of project implementation as well as protect your interests.

дуже довгий період часу темні сили розумно направляли ваші інтереси в те, що має нижчі вібрації.
as over a very long period of time the dark Ones have cleverly directed your interests into that which is of the lower vibrations.

Більш того, ваш партнер може спеціально включити в договір погано зрозуміле для вас(але добре зрозуміле йому) становище, в якому ваші інтереси будуть ущемлені з найнесподіванішого для вас боку.
Furthermore, your partner may specifically include in the contract poorly understood by you(but well understood by him) the position in which your interests will be harmed from the most unexpected for your side.

подати необхідні форми заяв, але він може також допомогти на співбесіді в офісі USCIS та представляти ваші інтереси в Імміграційному суді.
file the necessary application forms, but he or she can also assist at the asylum interview at a USCIS office and represent your interests in the Immigration Court.

у разі виникнення спірної ситуації, не захищатиме ваші інтереси.
of a controversial situation, will not protect your interests.

Кваліфіковані юристи компанії«Коларес» завжди готові допомогти Вам отримати Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації та представляти Ваші інтереси в органах Міністерства юстиції.
Qualified Lawyers' of the Colares Law Company are always ready to help you obtain the certificate of registration of the print mass media and represent your interests in the authorities of the Ministry of Justice.

Незалежно від того, чи є ваші інтереси в постколоніальному світі,
Whether your interests lie in the postcolonial world,

Компанія Armadum Lawyers може представляти Ваші інтереси в судах і міжнародних комерційних арбітражах на високому рівні,
Armadum Lawyers offers representation of your interests in the courtroom and international arbitration on all levels, providing M/A projects,

Хоча кохана людина, напевно, не повинен розділяти всі ваші інтереси, або, можливо, навіть не більшість з них,
Though the person you love probably shouldn't share all of your interests, or maybe not even many of them,

представляти та відстоювати Ваші інтереси в Апеляційній палаті
represent you and act on your behalf in the Appeals Chamber