Приклади вживання Вважає себе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сам він вважає себе центристом.
He considered himself a centrist.Маша вважає себе перфекціоністкою.
Mac sees himself as a perfectionist.Тепер Олексій вважає себе абсолютно щасливим.
Бо Девід Гокні вважає себе щасливим.
David Steen believes himself to be lucky.Він вважає себе зганьбленим перед сусідом.
He thought himself secure against thy neighbor.Він вважає себе незалежним.
He considered himself an independent.Він вважає себе порядною людиною.
He sees himself as a good guy.А тут кожен вважає себе генієм….
Everyone feels like a genius….Актриса вважає себе простою людиною.
The man considered himself a simple person.Саме тому він вважає себе недостойним прийняти Самого Бога у своїй оселі.
He thought himself unworthy to be in God's presence.Сам Луценко вважає себе політичним в'язнем.
Barghouti sees himself as a political prisoner.Місце для молодих і всіх, хто вважає себе молодим.
A happening place for everybody who feels young.Янукович заявив, що вважає себе законним президентом країни.
Viktor Yanukovych stated that still considered himself the legitimate president of the country.Сам Ходорковський вважає себе політичним ув'язненим.
Barghouti sees himself as a political prisoner.Мені дуже шкода, що вона досі вважає себе винуватою.
I think she still feels guilty about that.Він вважає себе жертвою несправедливості.
He considered himself the victim of an injustice.Ніхто з них не вважає себе героєм.
Not one of them sees himself as a hero.Похвальний вважає себе козаком.
Clark considered himself a Kossack.І прийшли до висновку: євреєм є той, хто вважає себе євреєм.
Some think that here a Jew is someone who sees himself as a Jew.Майстер не вважає себе письменником.
My father never considered himself a writer.
