ВЕЛИКЕ ЩАСТЯ - переклад на Англійською

• great happiness
• is a great joy
• great fortune
• is a great pleasure

Приклади вживання Велике щастя Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нижчих вібраціях ви можете випробувати велике щастя, але також і горе,
In the lower vibrations you can experience great happiness but also sorrow,

Це велике щастя для мене, тому що я був зустрінутий тут з розпростертими обіймами усіма в клубі
It gives me great happiness because I was welcomed here with open arms by everyone at the club

Хто сумнівається, що велика доброта, велике щастя і велика любов цілком можливі під абсолютною владою доброї людини?
Who doubts that there may be great goodness, and great happiness, and great affection, under the absolute government of a good man?

З усіма цими змінами приходить велике щастя тільки просто жити, і життя буде наповненим
With all of these changes comes a great happiness just to be alive,

Щастя- це коли тебе розуміють, велике щастя- це коли тебе люблять,
Happiness is when they understand you, great happiness is when they love you,

Велике щастя бачити, як завдяки твоїм зусиллям радіє хвора людина,
Great happiness to see that you made happy sick person,

буде дуже приємною несподіванкою, оскільки ви переконаєтеся, що велике щастя і свобода підтримуються вашими бажаннями.
a very pleasant surprise as you find great happiness and freedom to follow your desires.

Віщує велике щастя, удачу.
Portends great happiness, good luck.

приносить велике щастя.
brings great happiness.

то проживати тут- велике щастя, усю родину очікує багатство і благополуччя.
then stay here- a great happiness, the whole family looks forward to the wealth and prosperity.

Для нас це велике щастя, що ми у такий спосіб можемо покращити життя наших воїнів”,- додав він.
It is a great happiness for us that we can improve the lives of our warriors," he added.

Щастя- це коли тебе розуміють, велике щастя- це коли тебе люблять, справжнє щастя- це коли любиш ти!
Happiness is when you are well understood, big happiness it is when you are really loved, and the real happiness is when you love somebody!

Із заходу від житла проходить велика дорога, це велике щастя але тільки.
West of the dwelling is a great way, this is a great happiness but only.

витягнутий з півночі на південь, це велике щастя.
stretching from north to south, it's a great happiness.

І головний вхід знаходяться на одній прямій, це велике щастя. 55. Коли.
And the main entrance are on the same line, this is a great happiness. 55. When.

Якщо є один, на якого можна завжди покластися, то це велике щастя.
If there is a friend you can always rely on, then this is a great happiness.

Стороні, а палісадник- з східної, то це велике щастя. 54. Коли спальня.
Side and front yard- to the east, this is a great happiness. 54. When the bedroom.

Однак зустріч з давно втраченим батьком- так чи інакше велике щастя.
However, the meeting with the long-lost father- is the greatest happiness one way or another.

Ця фотовиставка- ще одна можливість показати донеччанам, що прийомна дитина може стати рідною, й принести велике щастя родині,- розповідає керівник програм та проектів фонду Ріната Ахметова«Розвиток України» Дар'я Кас'янова.
This exhibition is another opportunity to show Donetsk residents that a foster child can become a full-blood child and bring great happiness to the family- said the Director of programs and projects of Rinat Akhmetov's Foundation for Development of Ukraine Dariya Kasyanova.

Курсив мій:«Хто сумнівається в тому, що можливе велике благо, велике щастя та велика відданість під абсолютним правлінням благочестивої людини?
Of the Everyman edition; italics mine:'Who doubts that there may be great goodness, and great happiness and great affection, under the absolute government of a good man?