ВЖЕ ЗНАЛИ - переклад на Англійською

• already knew
• already know

Приклади вживання Вже знали Українська мовою та їх переклад на Англійською

люди того часу вже знали, як показати природну внутрішню красу деревини.
the people of that time knew already, how to show natural internal beauty of wood.

Цікаво те, що про активність деякого з них в Україні всі давно вже знали»,- сказав науковий співробітник Італійського інституту міжнародних політичних досліджень Франческо Мароне.
What's interesting is that some of them were already known faces whose activities in Ukraine were common knowledge,” said Francesco Marone, a research fellow at the Italian Institute for International Political Studies.

Незважаючи на все, що вчені вже знали про унікальність Місяця
Despite everything they already knew about the moon's uniqueness and the surprises of the Apollo mission,

Зі звичайних спостережень зі світлом ми вже знали про 17 подвійних нейтронних зоряних системах в нашій власній галактиці
From conventional observations with light, we already knew of 17 binary neutron star systems in our own galaxy

Загальна частка ринку для Windows змінюється з 97,94% до 96,12%, і ми вже знали, що Windows 10 набагато популярніший на Заході, перш ніж нові показники завалили Steam, але співвідношення 64-розрядних і 32-розрядних змінюється трохи.
Overall market share for Windows only shifts from 97.94 percent to 96.12 percent, and we already knew Windows 10 was much more popular in the West before new metrics flooded Steam, but the 64-bit versus 32-bit ratio does change slightly.

які чекають вас, адже в деяких життях ви знали про вашу долю на дуже ранній стадії і вже знали, що ви бажаєте зробити у вашому житті
yet in some lifetimes you become aware of your destiny at a very early stage and already know what you wish to do with your life,

дуже іноді може забезпечити певні переваги для організму(як ми вже знали в попередній записці, в якій ми говорили про переваги алкоголю),
very occasionally could provide some benefits for the body(as we already knew in a previous note in which we talked about the benefits of alcohol),

Ми вже знали, що TSMC був обраний ливарний завод AMD для свого 7-мегапіксельного графічного процесора Vega,
We already knew that TSMC was AMD's foundry of choice for its 7nm Vega GPU,

ми повернулися тому, що ми вже знали, де шукати, і хотіли дізнатися, чи ще щось залишилось.
we came back just since we knew already where to look for to find out if there was still something left.

Загальна частка ринку для Windows змінюється з 97,94% до 96,12%, і ми вже знали, що Windows 10 набагато популярніший на Заході, перш ніж нові показники завалили Steam, але співвідношення 64-розрядних і 32-розрядних змінюється трохи. Сьогодні лише 1, 93 відсотка усіх
Overall market share for Windows only shifts from 97.94 percent to 96.12 percent, and we already knew Windows 10 was much more popular in the West before new metrics flooded Steam,

Я вже знаю, як написати дисертацію
I already know how to write a dissertation

Я вже знала правду.
I already knew the truth.

А я вже знав дітей.
Of course, I already know the kids.

Ти вже знаєш мою думку.
You already know my opinion.

Атлассіан вже знав, що потрібно оновити код, щоб перейти в майбутнє.
Atlassian already knew they needed to update the code to move into the future.

Напевно, ти вже знаєш, що найкращим джерелом вітаміну D є сонячне проміння.
You probably already know that the best source of Vitamin D is sunshine.

Я вже знала, чим все скінчиться.
I already knew the outcome.

Багато хто вже знає, як завантажити безкоштовний торрент для Андроїд.
Many people already know how to download free torrent for android.

Я вже знаю, хто ти такий.
I already knew who you are.

Багато хто вже знає, що перед ними новий digital-фахівець Трампа.
Many already know that they face a new digital specialist trump.