ВЖЕ П'ЯТИЙ - переклад на Англійською

• fifth

Приклади вживання Вже п'ятий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вже п'ятий рік поспіль, коли інвестиції в оборону зростають,
NATO say that this has been the fifth consecutive year of rising defence investment,

Вже п'ятий раз поспіль ми збираємось,
For the fourth time in a row,

У рамках проведення колоквіуму Європейських парафій, який зібрав у Львові 120 активних священиків та мирян, було представлено унікальний пасторальний досвід військового капеланства в Україні, яка вже п'ятий рік протистоїть російській агресії.
As part of the Colloquium of European parishes-- which brought together 120 active priests and laity to Lviv-- a unique pastoral experience of military chaplaincy in Ukraine that resists Russian aggression for the fifth consecutive year, was presented.

Вже п'ятий рік поспіль ми відроджуємо нашу мову і культуру,
For the fifth year in a row, we have been reviving our language

Цього року Асоціація проведе вже п'ятий ювілейний захід,
This year, the Association will hold the fifth jubilee event,

Вже п'ятий рік керівництво компанії«Оріфлейм» збирає в ВЦ«КівЕкспоПлаза»
For the fifth year the Oriflame Company gathers its leaders from Ukraine

І не є вже п'ятою колоною країни агресора».
And it is not the fifth column of the country-aggressor”.

Це вже п'ята група військовослужбовців української армії, які проходять лікування в Естонії.
This is the fifth group of servicemen from the Ukrainian Army undergoing treatment in Estonia.

Це вже п'ята зустріч такого формату.
This is the fifth meeting in this format.

Вже п'ята година.
It's already five o'clock.

Це вже п'ята авіакатастрофа російських військових літаків за останній місяць.
This is the sixth crash of a Russian military aircraft in the last month.

Це вже п'ята версія енергетичної стратегії для країни за роки її незалежності.
This is the fifth version of the energy strategy for the country for the entire period of its independence.

являє собою вже п'яте покоління флагмана позашляховиків популярної серії,
represents the fifth generation of flagship SUV popular series,

Animal Crossing: New Horizons- симулятор життя, який є вже п'ятою частиною в основній серії ігор Animal Crossing.
Animal Crossing: New Horizons is the fifth part of the Animal Crossing series.

Уже у березні цього року фанати культової саги Far Cry очікують на вихід нової, вже п'ятої гри.
Fans of the iconic saga Far Cry are waiting for the release of a new, the fifth game this March.

Вже п'яту година в російських територіальних водах в акваторії Чорного моря тривають провокаційні дії трьох суден ВМФ України.
Already five o'clock in the Russian territorial waters in the Black sea ongoing provocative actions of the three ships of the Ukrainian Navy.

Мукачево стало вже п'ятим містом, куди приїхав фестиваль«Твоя Країна fest».
Konotop became the fourth city where the festival of the"Your Country fest".

наступну бета-версію Android Q, яка є вже п'ятою на черзі, а тому отримала найменування Beta 5.
which is already the fifth in line, and therefore received the name Beta 5.

Деякі з співробітників є у своїх родинах вже п'ятим поколінням, що займається розробкою,
Some of our employees are their family's fifth generation to be involved in the development,

Сьогодні вже п'ята група спеціалістів підприємств аграрного,
Today, the fifth group of specialists from agrarian,