ВИБІР ЧАСУ - переклад на Англійською

• timing
• selection of the time

Приклади вживання Вибір часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подивіться на вибір часу, ви ніколи раніше не мали соціальних ЗМІ,
Look at the timing, you never had social media before,

Правильний вибір часу дуже важливий.
Choosing the right time of day is important.

Правильний вибір часу дуже важливий.
The right choice of the day is really important.

Від чого залежить вибір часу посадки?
What determines the choice of planting time?

Щоденний вибір часу початку і закінчення роботи;
A daily choice of time of the beginning and the job termination;

Ми багато говорили про правильний вибір часу.
Much has been said by us about right timing.

Ідеальний вибір часу для появи цієї книжки.
Perfect timing for this book to come out.

Божественний вибір часу для Події- одна з вимог.
Divine Timing for the Event is one of the requirements.

Вибір часу: за 15-30 хвилин перед тренуванням.
Timing: 15- 30 minutes prior to training.

У прокремлівському дезінформаційному циклі новин вибір часу- це все.
In the pro-Kremlin disinformation news cycle, timing is everything.

Ваш вибір часу бездоганний, капітан.
Your timing's impeccable, captain.

Для почину, дозвольте нам коротко обговорити божественний вибір часу вашого Вознесіння.
To start, let us briefly discuss the divine timing of your Ascension.

Ви повинні розглянути вибір часу своєї відставки.
you wish to consider the time of your resignation.

Ви працюватимете разом, якщо вибір часу правильний.
You will work together when the timing is right.

І Божий вибір часу був дуже обережний;
And God's timing was very careful;

Одну річ, яку не можна безумовно надати,- це точний вибір часу згаданих подій.
One thing that often cannot be positively given is the exact timing of the events that are mentioned.

сек Вибір часу затримки при вході.
sec Selecting delay time when entering.

Нас не зупинити, оскільки вибір часу є правильним.
We will not be stopped as the timing is right.

Вибір часу роботи(раунду) від 10сек до 10 хвилин,
Selection of the working time(round) from 10s to 10 minutes,

Проте, вибір часу залишиться таємницею, поки ця діяльність не завершена.
However, the timing will remain under wraps until this activity is completed.