ВИВЧЕННЯ ПСИХОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• study of psychology

Приклади вживання Вивчення психології Українська мовою та їх переклад на Англійською

найповнішої основи при вивченні психології.-.
most comprehensive foundation in the study of psychology.

Ця програма вивчає широкий пейзаж питань, які виникають, коли філософія розуму відповідає вивченню психології, лінгвістики та когнітивної науки.
This programme examines the wide landscape of issues that arise where philosophy of mind meets the study of psychology, linguistics, and cognitive science.

Також застосовуються інформаційні технології у вивченні психології, використовуються ресурси інтернету,
Information technology is also used in psychology studies, Internet resources are used,

гнучка програма, яка забезпечує міцний крок у кар'єрі чи подальшому вивченні психології.
flexible program that provides a solid stepping-stone into careers or further study in psychology.

Співачка стверджує, що якби не обрала музику, то присвятила б життя роботі в дитячому садку і вивченню психології.
Barzilai states that if she didn't become a singer she would devote her life to work at nursery school or the studying of psychology.

звернув свою увагу на вивченні психології, до сих пір розглядається як філософія(Хорн, 2001).
turned his attention to the study of psychology, still regarded as a philosophy(Horn, 2001).

Їм слід більше уваги приділити вивченню психології, ораторської майстерності,
They should pay more attention to the study of psychology, public speaking skills,

то займіться вивченням психології протилежної статі,
then study the psychology of the opposite sex,

Мені подобається вивчення психології людини.
I love studying human psychology.

Мені подобається вивчення психології людини.
I love to research human psychology.

Ті люди, які розвивають вивчення психології, називаються психологами.
Those who practice psychology are called psychologists.

До недавнього часу, вивчення психології терористів було значною мірою теоретичним явищем.
Until recently, the psychology of terrorism had been largely theoretical.

в той же час ефективних способів вивчення психології дитини- спостереження.
yet most effective, ways to learn about child psychology is observation.

Вивчення психології відкриває двері у світ можливостей,
Majoring in psychology opens the door to a world of possibilities,

Пошуки відповіді привели мене до професійного вивчення психології, зокрема психології переживання надзвичайних ситуацій,
Looking for answers brought me to professional studying of psychology, especially the psychology of survival in emergency situations,

Він влаштований так, що студенти вперше до вивчення психології ступеня рівень
It is designed so that students are first introduced to studying Psychology at degree level

Проблеми з забезпеченням навчання в іншому місті були фон зростаючих зусиль з перенесення кафедри психології і всього вивчення психології до Прешова.
Problems with ensuring of studyoing in another city were the background of increasing efforts to relocate the Department of Psychology and the entire study of psychology to Prešov.

читанням підручника з економіки, або все свій час витратити на вивчення психології або порівну розподілити його на ці дві науки.
she can spend all of her time studying psychology; or she can divide her time between the two fields.

американські військові розпочали вивчення психології бойових зіткнень для пошуку інструментів,
the US military began to study combat clash psychology You can develop a predictable

Для того, щоб оцінити важливість відкриття психології в УПЖ, слід зазначити, що на той час вивчення психології в Чехословаччині було можливим лише в чотирьох університетах, а три з них були в Чехії.
For an appreciation of the importance of opening psychology studying at UPJŠ it should be noted that at that time, to study psychology in Czechoslovakia was possible only at four universities, and three of them were in Czech Republic.