ГАЛУЗІ ПСИХОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• field of psychology
• branches of psychology
• areas of psychology
• fields of psychology

Приклади вживання Галузі психології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Беручи ці типи курсів дає вам хорошу підготовку в галузі психології, так що ви можете взяти ці знання
Taking these kinds of courses provides you a strong background in the area of psychology so that you're able to take this knowledge

одночасно розширюючи свої знання та розуміння в галузі психології, яка Вас хвилює.-.
broadening your knowledge and understanding in an area of psychology that excites you.-.

на додаток до забезпечення широкого та загальноосвітнього контексту, який необхідний у галузі психології, психологія глибини заслуговує на тривалі терміни клінічної ефективності,
general educational context that is required in the field of psychology, depth psychology is honored for its long life of clinical effectiveness,

мають у своєму розпорядженні знаннями в галузі психології та психотерапії в межах своєї компетенції.
alleviate suffering, rehabilitation and have expertise in the field of psychology and psychotherapy.

спеціалістів і магістрів у галузі психології, права та туризму,
specialists and masters in the field of psychology, law and tourism,

світоглядного характеру при підготовці висококваліфікованих фахівців з вищою освітою у галузі психології, управління та педагогіки.
world-view character at preparation of professionals with higher education in field of Psychology, Management and Pedagogics.

спеціалістам у галузі психології, проте може бути цікавим
professionals in the field of psychology, however, might be interesting

прихильність до професії в галузі психології на такому рівні, який дає міцну основу знань, що дозволяє студенту самостійно практикувати психологію як майстер-клас, щоб взяти участь у аспірантурі
commitment for the profession within the field of psychology at a level that gives a solid foundation of knowledge that enables the student to practice psychology as a vocation independently at a master level,

Загальна психологія займає особливе місце серед інших галузей психології.
General psychology occupies a special place among other branches of psychology.

На цій основі виникла галузь психології під назвою Соціоніка.
On this basis arisen a branch of psychology which called Socionics.

Різні автори налічують до ста галузей психології.
Various authors account for up to one hundred branches of psychology.

Позитивна психологія- галузь психології, яка займається дослідженням позитивних аспектів психіки людини.
Positive psychology is a branch of psychology that studies positive aspects of the human psyche.

Психофізіологія- галузь психології, яка пов'язана з фізіологічними основами психологічних процесів.
Psychophysiology is the branch of psychology that is concerned with the physiological bases of psychological processes.

Студенти будуть мати кваліфікацію в більшості галузей психології та отримати спеціальні знання в області консультування
The students will be qualified in more branches of psychology and gain special knowledge in the field of Counselling

Таким чином, ця галузь психології зосереджується на фізичному,
Thus, this branch of psychology focuses on the physical,

Вони набувають базові знання в усіх основних галузях психології, як розвиток, соціальне або нейропсихології.
They acquire basic knowledge in all major branches of psychology as the development, social, or neuropsychology.

У The Chicago School ми визначаємо Клінічну психологію як галузь психології, що стосується оцінки,кон'юнктури та лікування психічних захворювань та інвалідності.
At The Chicago School, we define Clinical Psychology国产偷拍视频 as the branch of psychology concerned with the assessment, case conceptualization, and treatment of mental illness and disability.

Ця програма призначена для підготовки студентів до кар'єри, яка вимагає чіткого розуміння методів дослідження в певних галузях психології.
This programme is designed to prepare students for a career which requires a solid understanding of research methods in specific areas of Psychology.

Нарешті, можна згадати, що індустріальна психологія є галуззю психології, яка аналізує поведінку людини в галузі промисловості і праці.
Finally, we will retain the industrial psychology is the branch of psychology that studies human behavior in the context of industry and labour.

абстрагування результатів досліджень, одержаних у різних галузях психології.
abstraction of research results obtained in different areas of psychology.