ВИДАТНІ ЛЮДИ - переклад на Англійською

• outstanding people
• famous people
• notable people
• great people
• outstanding persons
• great men
• outstanding men

Приклади вживання Видатні люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз багато людей кажуть мені, дійсно видатні люди кажуть мені, що це неможливо,
Now a lot of people tell me, really great people tell me, that it's impossible,

Гості Древнього Києва дізнаються про походження порід, про те, які видатні люди давнини свого часу їздили на представниках тієї
Guests of Ancient Kiev will learn about the origin of breeds, about which outstanding people of antiquity at one time traveled to representatives of one

у складанні якого брали участь багато видатні люди.
of all times and peoples, in the compilation of which many outstanding people took part.

Але незабаром книжники і фарисеї, видатні люди суспільства і релігії того часу
But by and by the scribes and Pharisees, the prominent people, socially and religiously,

Патріарх був удостоєний національних премій«Людина року»,«Видатні люди десятиліття(1990-2000), що сприяли процвітанню і прославлянню Росії»,«Російський національний олімп»
His Holiness was awarded with the national prizes'Man of the Year','Outstanding People of the Decade(1990-2000) Promoting Prosperity and Fame of Russia','Russian National Olympus' and honorary public title'Man

Видатні люди здатні наробити видатних помилок,
Great men may make great mistakes;

Видатні люди Ленінграда, в тому числі, колишні професора духовної академії
Outstanding people of Leningrad, including former professors of the Theological Academy,

Еразм, як і інші видатні люди епохи Відродження, здобував освіту в університетах в багатьох різних країнах Європи,
Erasmus, like other prominent men of the Renaissance, was educated in a number of universities in different countries in Europe,

Еразм, як і інші видатні люди епохи Відродження,
Erasmus, and other eminent men of the Renaissance period,

Патріарх був удостоєний національних премій«Людина року»,«Видатні люди десятиліття(1990-2000), що сприяли процвітанню і прославлянню Росії»,«Російський національний олімп»
The Holy Father it was conferred the national awards"Person of Year","The Outstanding People of Decade(1990- 2000) Promoting Prosperity and Glorification of Russia","Russian National Olympus"

культура і видатні люди кожнісінької країни-учасниці з цього регіону.
culture and notable people of each and every participating country or region.

У Бухарі жили і творили видатні люди- засновник перської поезії Рудакі(IX-X ст.),
In Bukhara, lived and worked great men- the founder of the Persian poetry of Rudaki(IX-X cc.), The creator of

центра в Кембриджі“Видатні люди 20-го сторіччя”,“Хто є Хто в НТУУ“КПІ”(професори НТУУ“КПІ”),“Науковий потенціал України.
the center in Cambridge"Famous people of the 20th century","Who is Who in NTUU"KPI"(professors of NTUU"KPI"),"Scientific potential of Ukraine.

Ще з часів свого відкриття Barcelo Formentor привертав видатних людей епохи.
Since its opening, Barcelo Formentor has attracted outstanding people of the era.

Багато видатних людей світу мають лемківське коріння.
A lot of famous people have Lithuanian roots.

Багато видатних людей світу мають лемківське коріння.
Many famous people across the World have Lithuanian roots.

Мені пощастило знати багатьох видатних людей.
I am fortunate to know many great people.

Один із видатних людей свого часу.
One of the great men of our time.

Багато видатних людей народилися і жили в нашому селі.
Many famous people were born and lived here.

Якщо ви знайомі з кимось з цих видатних людей, просто подякуйте йому!
If you see anyone of these great people please thank them!