ВИДОБУВАЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• is extracted from

Приклади вживання Видобувається з Українська мовою та їх переклад на Англійською

вугілля видобувається з штолень.
coal is extracted from mine shafts.

на відміну від солі, що видобувається з морів і океану, не забруднена.
unlike the salt extracted from the seas and ocean, is not contaminated.

пластична чорна мулова грязь, що видобувається з дна озер.
plastic black silt mud, extracted from the bottom of lakes.

Оздоровчі та велнес-процедури в Деренівській Купелі базуються на унікальній термальній воді, що видобувається з артезіанської свердловини.
Wellness and wellness procedures in Derynivska Kupela are based on unique thermal water extracted from artesian wells.

Близько 30% нафти видобувається з глибини менше 1 км,
Approximately 30% of the petroleum is extracted from the depth of less than 1 kilometre,

Метан вугільних пластів- це метан, що видобувається з вугільних пластів вільних площ вугільних родовищ шляхом буріння вертикальних
Coal bed methane is the methane, which is extracted from coal seams at available blocks of coal fields by drilling vertical

Лікувальна вода купальні Сечені видобувається з другого по глибині колодязя Будапешта,
The therapeutic water of the Szechenyi baths is extracted from the second deepest well in Budapest,

білий цукор, що видобувається з цукрової тростини).
such as white sugar that is extracted from sugar cane).

На усіх творчих заходах у рамках міжнародного фестивалю мистецтва Kyiv Art Week буде присутній офіційний водний партнер- кришталево чиста мінеральна вода«Природне Джерело»™, що видобувається з артезіанського джерела в місті Жашкові,
All the creative events within the framework of the International Arts Festival“Kyiv Art Week” will feature the official water partner- the crystal-clear mineral water PRYRODNE DZHERELO™, which is extracted from an artesian spring in Zhashkiv city,

Вода видобувається з глибини 132метрів і на відміну від води,
The water is being extracted from a well 132 metres deep,

Представляємо Вашій увазі італійську джерельну воду преміум-класу Acqua Eva, яка видобувається з гірського джерела на висоті 2042 м над рівнем моря на території біосферного заповідника ЮНЕСКО.
We present to your attention the Italian premium spring water Acqua Eva, which is produced from a mountain source at an altitude of 2042 m above sea level on the territory of the UNESCO Biosphere Reserve.

Вода видобувається з величезної глибини більше одного кілометра(~ 3000 футів);
Water is mined from depths as great as one kilometer(~3,000 ft),

Тепло, що видобувається з таких водойм, дозволяє виробляти хімікати,
The heat extracted from such ponds enables the production of chemicals,

Бішофітом називають розсіл, що видобувається з глибоких свердловин,
Bischofite called brine, extracted from deep wells,

в даний час менше 640 кг на рік, видобувається з вод Sarcheshme
is currently less than 640 kg per year, extracted from the waters of Sarcheshme

в офісі експерти рекомендують вибирати воду природного походження, що видобувається з джерел в чистих районах і минулий кілька рівнів дбайливого фільтрації….
experts recommend choosing a naturally occurring water extracted from sources in ecologically clean regions that have undergone several levels of gentle filtration.

термальною водою, що видобувається з глибини 1600 м,- краще, що може запропонувати Словенія для всіх, хто мріє відірватися від суєти і повернути собі здорове тіло
thermal water extracted from a depth of 1600 m is the best that Slovenia can offer to anyone who wants to break away from the hustle

якість життя- більше половини матеріалу, що видобувається з надр землі(в ЄС більше 3 млрд тонн),
quality of life- more than half the materials extracted from the earth(over 3 billion tons in the EU alone)

Ці води видобуваються з глибини в декілька сотень метрів.
These waters are extracted from a depth of several hundred meters.

Інші 50% видобуваються з підземних вод.
The other 25 percent came from groundwater.