ВИДОБУВНІ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• mining companies
• extractive companies
• extraction companies
• production companies

Приклади вживання Видобувні компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

які здійснюють видобувні компанії, і урядових доходів, пов'язаних з розробкою природних ресурсів,
which carry out the mining companies, and government revenues associated with the development of natural resources,

урядовці, які впроваджують реформи в секторі, та видобувні компанії, які хочуть грати за правилами,
government officials implementing sectoral reforms, and extractive companies willing to play according to the rules,

які здійснюють видобувні компанії, і урядових доходів, пов'язаних з розробкою природних ресурсів,
which carry out the mining companies, and government revenues from the exploitation of natural resources,

зменшить бюрократичне навантаження на видобувні компанії та сприятиме більш ефективній розробці родовищ нафти
decrease bureaucracy burden on the production companies, foster more efficient and profitable development of

Є попит на автобуси-позашляховики з боку видобувних компаній з Канади і Австралії.
There is a demand for off-road buses from mining companies from Canada and Australia.

Раніше видобувні компаній могли подавати інформацію лише за бажанням.
In the past, extractive companies could provide information only if they felt like doing it.

КП«Кіровгеологія» налагоджує співробітництво із видобувними компаніями у Чілі.
SE"Kirovgeologiya" sets up cooperation with mining companies in Chile.

Також повідомляється, що зі 100 найбільших платників податку, 22 є видобувними компаніями.
It is also reported that 22 of top-100 are extractive companies.

У Лондоні представили 7 нафтогазових ділянок в Україні для міжнародних видобувних компаній.
Oil and gas fields in Ukraine for international mining companies were presented in London.

Нові стандарти звітності для видобувних компаній в Україні.
New reporting standards for extractive companies in Ukraine.

Сайт видобувної компанії.
Website mining company.

Ідентифікація кінцевого- бенефіціарного- власника видобувної компанії.
Identifying the beneficial owner of extractive company; and.

ПрАТ"Видобувна Компанія"Укрнафтобуріння".
PJSC"Mining Company"Ukrnaftoburinnia".

Які види екологічних податків сплачуються видобувними компаніями в Польщі?
What types of environmental taxes are paid by exploration companies in Poland?

ПрАТ" Видобувна Компанія.
PJSC" Mining Company.

Зміни до Податкового кодексу в частині оподаткування видобувних компаній з урахуванням кращої світової практики;
Changes to the Tax Code regarding the taxation of mining companies, taking into account best international practices;

На відміну від інших видобувних компаній, які залучали кошти на розвідку корисних копалин на ринку капіталу, Londex Resources S.
Unlike other mining companies that raised funds for exploration through capital markets, Londex Resources S. A.

Крім того, Незалежним адміністратором отримано відповідь від 6 видобувних компаній, які добровільно надали інформацію для Звіту.
Moreover, the Independent administrator has received the response from 6 extractive companies, who have volunteered to provide the information for the Report.

реалізований за принципом юніорських видобувних компаній.
implemented by junior mining companies.

DiXi Group та Мінфін організували дискусію щодо нових форм звітності для видобувних компаній.
DiXi Group and the Ministry of Finance of Ukraine have arranged a public discussion on new forms of financial reporting for extractive companies.