ВИДІЛЯЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• stands out from
• is released from
• extracted from
• secreted from
• out of
• is excreted from

Приклади вживання Виділяється з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей зв'язаний білірубін виділяється з печінки через біліарні
This conjugated bilirubin is excreted from the liver into the biliary

Охоплюючи Māori ідентичність Університет Вайкато виділяється з інших університетів, тому що вона охоплює його сильна особистість
The University of Waikato stands out from other universities because it embraces its strong Māori identity

Вважається, що здатність курячого супу боротися з хворобою пов'язана з амінокислоту цистеїн, яка виділяється з курячого м'яса під час його приготування.
It is believed that the ability of chicken soup to fight viruses is also associated with cysteine??- an amino acid that is released from chicken meat during cooking.

лимон виділяється з усіх цитрусових найбільшим лікувальним ефектом.
lemon citrus stands out from all the greatest therapeutic effect.

Під час тренування за годину випаровується і виділяється з потом близько 1 л води.
During the workout, about 1 liter of water evaporates and is released from the sweat for an hour.

ціна визначено виділяється з конкурентів.
its price definitely stands out from the competition.

Суть процедури полягає в тому, що пацієнтові вводяться ін'єкції плазми, яка виділяється з його власної крові.
The essence of the procedure is that the patient is injected with plasma, which is released from his own blood.

На цьому знімку від 23 липня 2018 року крижана гора Кіліманджаро особливо впізнавана- яскраво-біла, вона виділяється з навколишніх темних гірських схилів.
In this shot from July 23, 2018, the ice cap of Mount Kilimanjaro is particularly recognizable- bright white, it stands out from the surrounding dark mountain slopes.

може розвинутися у людей з множинною мієломою, оскільки занадто багато кальцію виділяється з постраждалих кісток у кровотік.
can develop in people with multiple myeloma because too much calcium is released from affected bones into the bloodstream.

приголомшливим ефектом глибини польоту, Octopath виділяється з будь-якої іншої РПГ такого роду.
a stunning depth-of-field effect, Octopath stands out from every other RPG of its kind.

елегантний профіль на тлі моря, який виділяється з усіх інших гір на планеті.
elegant profile against the sea, one which stands out from every other mountain on the planet.

тут ми припускаємо, що оператор виділяється з інших конкурентів.
here we assume that the operator stands out from the rest of the competition.

Не переживайте через критику Тому, хто хоч трохи виділяється з натовпу, потрібно бути товстошкірим».
Don't worry about criticism of those who even slightly stands out from the crowd, you need to be thick-skinned”.

Ми написали з цього Bluehost Огляд сказати вам точно, як Bluehost хостингу виділяється з натовпу інших хостинг-провайдерів.
We have penned down this Bluehost Review to tell you exactly how Bluehost hosting stands out from the crowd of other web hosting providers.

Те, що робить цю планетарну систему виділяється з усіх інших, виявлених останніми роками,- наскільки схожа одна з її планет на Землю.
What makes this planetary system stand out from all the others discovered in recent years is just how similar one of its planets may be to Earth.

Коли мова йде про Hide My IP VPN, ми не можемо оминути безліч переваг цієї служби, включаючи її унікальні можливості, завдяки яким вона виділяється з поміж конкурентів.
There are so many positives when it comes to Hide My IP VPN including its unique features that make it stand out from the crowd.

Vernee Apollo виділяється з Дека-ядро процесора Helio X25, що працює на частоті….
Vernee Apollo stands out with deca-core processor Helio X25, clocked at….

Значення текстури і менструального кольору крові Менструальна кров, що виділяється з утроби жінки кожного місяця,
Menstrual blood released from a woman's womb every month has different textures

ГПП-1 виділяється з клітин в тонкій кишці
GLP-1 is secreted from cells in both the small intestine

Менструальна кров, що виділяється з утроби жінки кожного місяця, має різні текстури
Menstrual blood released from a woman's womb every month has different textures