ВИЗНАЄМО - переклад на Англійською

• recognize
• recognise
• acknowledge
• admit
• accept
• confess
• recognized
• recognised
• acknowledging
• profess

Приклади вживання Визнаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми визнаємо, що деякі автори можуть бути пов'язані угодами про конфіденційність.
We understand that some of you might have concerns regarding confidentiality.

Ми визнаємо, що система державної влади установлена по волі Бога Рим.
We believe that governmental authority is established by God Rom.

Ми визнаємо свою економічну, екологічну
We are aware of our economic, ecological

Ми визнаємо, що а сміх є ненадійною емоційною реакцією;
We have recognized that a laughter is an unreliable emotional response;

Давайте визнаємо цей сумний факт!
Let us face that sad fact!

Ми визнаємо свої помилки і готові їх виправляти.
We are aware of our mistakes and we are ready to correct them.

Довіра: ми визнаємо, що довіру треба заробити.
Trust: We understand that trust must be earned.

Але так, ми визнаємо, що це було.
And yes, I know we agree that this happened.

Ми визнаємо комплекс Супермен у тих, хто.
We would recognize a Superman complex in someone who.

Бо якщо ми разом молимося- разом себе визнаємо християнами.
For if we pray together, we recognize ourselves as Christians together.

Зверненням«Отче» ми сповідуємо Бога Отцем, а самі себе визнаємо Його дітьми.
God's heart is that we would recognize ourselves as His children.

Ми також визнаємо та погоджуємося, що.
We also understand and agree that this.

Наше існування залежить від Бога, визнаємо ми Його існування, чи ні.
We live in the presence of God whether we recognize it or not.

Визнаємо Божество Ісуса Христа
We confess the Divinity of Christ

Ми це відверто визнаємо.
We honestly admit it.

Давайте це всі визнаємо.
Let's just all admit it.

Ми, звичайно, визнаємо їхні результати.
And we are sure to recognize their results.

Давайте відмовимося від цього руйнівного експерименту, визнаємо, що ця технологія XIX століття зараз приносить більше шкоди,
Let's abandon this disastrous experiment, recognise that this 19th-century technology is now doing more harm than good,

Ми визнаємо невикористаний потенціал співробітництва між ЄС
We acknowledge the untapped potential of cooperation between the EU

Ми визнаємо вас і пропонуємо нашу підтримку в цій космічній драмі, в якій ви відіграєте важливу роль.
We acknowledge you and offer our support in this cosmic drama in which you are playing an important role.