ВИКЛИКАТИ СЕРЙОЗНІ - переклад на Англійською

• cause serious
• cause severe
• cause major
• trigger severe
• cause significant
• cause extreme
• trigger serious
• raise serious

Приклади вживання Викликати серйозні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика кількість сторінок, що містять менше 250 слів, може викликати серйозні проблеми, пов'язані з«бідним» контентом;
Pages with less than 250 words on a large scale can cause significant issues related to thin content.

Грип- це гостра вірусна інфекція, яка легко поширюється від людини до людини в будь-якій віковій групі та може викликати серйозні ускладнення в певних групах ризику.
Influenza is an acute viral infection that spreads easily from person to person in any age group and that can cause serious complications in certain risk groups.

безпечної коли приймаються тільки можна, якщо приймати його з іншими, викликати серйозні і небезпечні побічні ефекти.
can cause severe and dangerous side effects if taken with other drugs.

це може викликати серйозні проблеми з його психічним здоров'ям".
it can trigger serious mental health issues and crippling shame.”.

ви могли б викликати серйозні травми іншим учасникам дорожнього руху.
but you could cause major injury to other road users.

місяцями або навіть роками, викликати серйозні наслідки, які зачіпають кожен аспект нашого життя.
even years, cause serious consequences that affect every aspect of our life.

Такі кроки Тегерана можуть викликати серйозні питання про те, чи є угода,
That could raise serious questions about whether the agreement, intended to block

Надмірне застосування препарату може призвести до значних змін у менструації самки, а також викликати серйозні проблеми, коли вона прагне до зачаття дитини.
Excessive using the medication may result in significant modifications in the menstruation of the woman as well as cause severe difficulties when she is trying to develop an infant.

в запущеній формі здатна викликати серйозні ускладнення і порушити роботу внутрішніх органів.
in a neglected form can cause serious complications and disrupt the work of internal organs.

це може викликати серйозні спотворення поведінки
it can cause severe distortion of behavior

що може викликати серйозні зауваження інших пасажирів або.
in a manner which may raise serious objections of other passengers, or.

може викликати серйозні конфлікти між задіяними спільнотами.
can generate serious conflicts among the peoples involved.

дріб'язкова захворювання може викликати серйозні ускладнення, у вигляді менінгіту або сепсису.
trifling the disease can cause serious complications in the form of meningitis or sepsis.

Вони можуть викликати серйозні логічні проблеми,
They would cause great logical problems,

якщо приймати його з іншими, викликати серйозні і небезпечні побічні ефекти.
if taken with others, cause severe and dangerous side effects.

Вони можуть викликати серйозні логічні проблеми,
They would cause great logical problems,

Навіть небезпечні продукти, які досі дозволени в промислово розвинених країнах, можуть викликати серйозні проблеми у країнах,
Even hazardous products that are still permitted in industrialised countries can cause severe problems in the developing world,

є кілька колагену таблетки побічних ефектів, які можуть викликати серйозні ускладнення.
there are a few collagen tablets side effects which can cause severe complications.

дрібної рогатої худоби до людини і викликати серйозні суспільної та економічні проблеми.
small ruminants to people and cause severe public health and economic problems.

Взагалі, в засобах для шкіри з акне дуже високий вміст антибактеріальних компонентів, які можуть викликати серйозні вроджені дефекти плоду.
Generally, in the means for skin with acne very high content of antibacterial components which can cause severe birth defects of the fetus.