ВИКЛИКАЄ ПОЧУТТЯ - переклад на Англійською

• causes a feeling
• causes a sense
• evokes a feeling
• causing a feeling
• triggers feelings

Приклади вживання Викликає почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, легко зрозуміти, чому жовтий викликає почуття оптимізму, ясності та тепла.
It is easy to understand why yellow evoke feelings like optimism, clarity and warmth.

нейромедіатора, що викликає почуття задоволення, задоволення.
a neurotransmitter that causes feelings of pleasure and satisfaction.

Корупція на високому рівні залишається безкарною, а триваюча війна в Донбасі виснажує ресурси і викликає почуття розчарування.
High-level corruption goes unpunished, and the ongoing war in the country's eastern Donbas region is draining resources and creating a sense of disillusionment.

зменшуючи його прихильність до батьків, і викликає почуття озлобленості і ненависті з віком.
reducing his attachment to the parents, and causes feelings of anger and hatred with age.

то при надлишку- викликає почуття втоми.
then with an excess it causes a feeling of tiredness.

Таким чином, легко зрозуміти, чому жовтий викликає почуття оптимізму, ясності та тепла.
As such, it's easy to understand why yellow evoked feelings of optimism, clarity, and warmth.

У Instagram Маск сказав, що хотів відправити туди щось, що викликає почуття.
In Instagram, Mask said that he wanted to send there something that causes feelings.

У цей момент в області головного мозку, що відповідає за«систему винагороди» виробляється гормон Дофамін, який викликає почуття задоволення(або задоволення).
At this point in the region of the brain responsible for“reward system” the hormone Dopamine, which causes feelings of pleasure(or satisfaction).

Приємність зеленого виходить від його спорідненості з природою, яка викликає почуття спокою і задоволеності»,- вважає Ліатріс Айсеман(Leatrice Eiseman),
The pleasantness of green comes from its kinship with nature, which causes a feeling of peace and contentment,” says Leatrice Eiseman,

Вона викликає почуття сильної різь
It causes a feeling of severe pain

вечері подають живильне солодке борошняне блюдо, що викликає почуття насичення.
dinner is served nutritious sweet flour dish, causing a feeling of fullness.

Даний гормон викликає почуття наповненості і навіть ейфорії,
This hormone causes a feeling of fullness and even euphoria,

Ілан-іланг(кананга запашна)- хороший антидепресантом, викликає почуття впевненості в собі, знімає емоційну напругу,
Ilan-ylang(Kananga fragrant)- a good anti-depressant, causes a feeling of confidence, removes the emotional stress,

акула уособлює атомну бомбу, скинуту на японські міста, і викликає почуття безсилого гніву
the shark personifies an atomic bomb dropped on Japanese cities, and causes a feeling of powerless anger

в тому числі цей, виявили, що вчинення аморального поведінки в відеогрі викликає почуття провини в гравців, які їх здійснюють.
have found that committing immoral behaviors in a video game elicits feelings of guilt in players who commit them.

то ймовірне президентство Володимира Зеленського якраз і викликає почуття невизначеності, тривоги в частини українського суспільства.
it is likely that the presidency of Volodymyr Zelensky will cause a feeling of uncertainty and anxiety in a part of the Ukrainian society.

справжня відданість обов'язку викликає почуття самоповаги, а не зарозумілої самовдоволеності.
a genuine devotion to duty brings feelings not of self-righteousness but of self-worth.

Невидимість викликала почуття некомпетентності.
Invisibility caused a feeling of incompetence.

Такі люди викликають почуття гордості за те, що ми- волиняни.
Such people cause a sense of pride for the fact that we are Volynians.

Похорон у багатьох людей викликають почуття страху і тривоги.
The funeral in many people cause feelings of fear and anxiety.