ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ПЕРЕВАЖНО - переклад на Англійською

• is mainly used
• is used primarily
• is mostly used
• used predominantly
• used mostly

Приклади вживання Використовується переважно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується переважно для легкоатлетичних та футбольних змагань.
It is mainly used for athletics and football.

Використовується переважно в США та Японії.
It is mainly used in the USA and Japan.

Стандартне пальмова олія- використовується переважно в кулінарії;
Standard palm oil- used primarily in cooking;

Він використовується переважно в США, оскільки за правилами цієї країни американським банкам не дозволяється надавати гарантії.
Mainly used in the U.S. where bank guarantees are not allowed.

Використовується переважно з продовольчою метою.
Primarily it is used for food purposes.

Невелике безпалубне судно, яке використовується переважно на морі.
A unit of distance used primarily at sea.

Пірс використовується переважно рейсами не-Шенгенських напрямків та на Велику Британію і Ірландію.
The Pier is mainly used by flights to non-Schengen destinations including the UK and Ireland.

Втім, мова TeX неймовірно складна для вивчення, тому вона використовується переважно в академічних колах, де встановлена як стандарт в багатьох наукових дисциплінах.
However, TeX has a steep learning curve, so that it is mainly used in academia, where it is the de facto standard in many scientific disciplines.

Термін увійшов до жаргону в 1920-х і використовується переважно в обговоренні форм рок-музики або джазу.
The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz.

Платформа для прибирання використовується переважно для реконструкції, оздоблення,
The cleaning platform is mainly used for refurbishment, decoration,

Він використовується переважно в США, оскільки за правилами цієї країни американським банкам не дозволяється надавати гарантії.
It is used primarily in the United States as U.S. banks are prohibited by law from giving certain guarantees.

Він діє в Південній Норвегії і використовується переважно для інспекції риболовлі в Норвезькому морі.
It operates in Southern Norway and is mostly used for fisheries inspection in the Norwegian Sea.

Автоматична машина для формування пластику використовується переважно у виробництві великогабаритних
The automatic plastic forming machine is mainly used in the production of large

У медицині шавлія використовується переважно у формах спиртної настоянки,
In medicine, salvia is used primarily in the forms of alcohol tinctures,

Цей унікальний тропічних листяних порід володіє багатьма характеристиками, які роблять його ідеальним вибором для будь-якого продукту, що використовується переважно в з дверей.
This unique tropical hardwood has many characteristics that make it an ideal choice for any product used predominantly in the out of doors.

Почнемо з того, що термін«розвідник» використовується переважно для позначення особи,
To begin with, that the term«scout» is used primarily to refer to a person,

Цей унікальний тропічних листяних порід володіє багатьма характеристиками, які роблять його ідеальним вибором для будь-якого продукту, що використовується переважно в з дверей.
This unique hawaiian hardwood has many personality that make it a very ideal choice for all the product used predominantly doing the out of exterior doors.

Коротко кажучи, динамічне програмування використовується переважно для оптимізації вирішення проблем,
In a nutshell, we can say that dynamic programming is used primarily for optimizing problems,

Кам'яна паперова термоформована дошка використовується переважно для заміни частин традиційної тарілки,
Stone Paper Thermoforming Board is mainly used for replacing parts of the traditional plate,

Технологія FDM або fused deposition modeling використовується переважно в принтерах, які працюють з пластиком, воском і смолами.
FDM or fused deposition modeling technology is used primarily in printers working with plastic, wax and resin.