ВИКОРИСТОВУЄ ДАНІ - переклад на Англійською

• uses data
• using data
• uses information

Приклади вживання Використовує дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Google заявив, що використовує дані для покращення своїх сервісів, а користувачі можуть керувати,
Google has said it uses data to better its services

Давайте створимо простий міксин, який використовує дані методи для простої функції setInterval(),
Let's create a simple mixin that uses these methods to provide an easy setInterval()

Комп'ютер використовує дані, зібрані датчиками, для створення різнокольорових 2-
A computer uses the data gathered by the sensors to construct multicolored two-

Своєю чергою статистична наука використовує дані практики, узагальнює їх
Statistical science uses these practices, summarizes them

Google заявив, що використовує дані для покращення своїх сервісів,
Google said it uses data to improve its services

Google заявив, що використовує дані для покращення своїх сервісів,
For its part, Google reported that it uses data to better its services

В даний час Google використовує дані для продажу цільової реклами,
For now, Google uses the data to sell targeted ads,

Корпорація Майкрософт використовує дані, які ми збираємо, щоб надавати вам широкі інтерактивні можливості.
Microsoft uses the data we collect to provide you with rich, interactive experiences.

Інакше ми будемо вразливими перед тими, хто використовує дані, щоб маніпулювати іншими та популяризувати власні погляди.
Otherwise, we leave ourselves vulnerable to those who would use data to manipulate others and promote their own agendas.

Організатор Програми використовує дані анонімних клієнтів, які відвідують веб-сайт виключно для статистичних цілей(для цього
ClubMiles uses the data of anonymous customers visiting the website exclusively for statistical purposes(Google Analytics

Google заявив, що використовує дані для покращення своїх сервісів,
Google says it utilizes data to improve its services

Машина використовує дані, надіслані з комп'ютера для створення растрової лінії
The machine uses the data sent from the computer to create a raster line

відстежує дії користувача під час сеансу і використовує дані для здійснення подальших дій.
monitors the user's actions during the session, and uses the data to perform further actions.

Restangular ідеально підходить для будь-якого веб-застосунку, який використовує дані з RESTful API.
It's a perfect fit for any WebApp that consumes data from a RESTful API.

Для своєї роботи Facebook використовує дані, зібрані від 1, 4 мільярда активних користувачів з усього світу, в якості основи для алгоритмів, які пов'язують рекламу
Facebook, based in Menlo Park, California, uses data gathered from its 1.4 billion daily active users worldwide as a basis for algorithms which link advertising

До речі, Wikipedia також використовує дані тих же джерел для статистики,
By the way, Wikipedia also uses data from the same sources for statistics,

За попередніми світовими показниками 2006 року, що використовує дані періоду із січня по листопад,
Worldwide, the provisional figures for 2006 using data from January to November,

ШІ використовує дані, отримані з тисяч датчиків Інтернету речей, які подаються в глибокі нейронні мережі,
The AI uses data pulled from thousands of IoT sensors which is fed into deep neural networks,

Одна з найбільших нинішніх спостережних кампаній, що використовує дані від телескопів з усього світу,
One of the largest observing campaigns to date using data from a world-wide array of telescopes,

Це лише деякі з висновків калькулятора очікуваної тривалості життя, який використовує дані проекту«Глобальний тягар захворювань»(Global Burden of Disease) Інституту показників та оцінки здоров'я(IHME).
These are just some of the findings from the BBC's life expectancy calculator, which uses data from the Global Burden of Disease project by the Institute of Health Metrics and Evaluation(IHME).