ВИРОБНИЧОЇ - переклад на Англійською

• production
• industrial
• manufacturing
• productive

Приклади вживання Виробничої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми були раді ініціювати перший в історії Страсбурга Тиждень українського кіно, яке набирає творчої та виробничої сили.
We were pleased to initiate the first in the history of Strasbourg the Week of Ukrainian cinema which dials creative and productive forces.

Крім того, Федеральний резервний банк Філадельфії повідомив про уповільнення темпів зростання виробничої активності в Середньоатлантичному регіоні.
Moreover, the Federal Reserve Bank of Richmond is expected to reveal an improvement in manufacturing activity across the central-Atlantic region.

Pirelli пов'язують зростання прибутку з хорошими показниками ціна/якість, виробничої ефективністю, зниженням витрат на сировину і змінами валютних курсів.
Pirelli attributed the earnings performance on a combination of positive effects from the price/mix correlation, manufacturing efficiencies, lower raw materials expenditures and foreign exchange rate changes.

ERP-система IT-Enterprise охоплює всі сторони виробничої, фінансової і господарської діяльності підприємства
Clobbi ERP-system covers all aspects of the production, financial and economic activity of the enterprise

У цей же час Федеральний резервний банк Філадельфії оприлюднить значення індексу виробничої активності в окрузі.
At the same time, the Philadelphia Federal Reserve will release its measure of manufacturing activity in the region.

Особливість виробничої технології полягає в тому, що ворс щільно переплітається з нитками основи,
Feature process technology is that tightly interwoven with pile warp threads,

60000 квадратних метрів виробничої бази.
60,000 Square meters of manufacturing base.

Раз ринок припускає свободу виробничої і комерційної діяльності,
Since the market supposes freedom of industrial and commercial activities,

Проте сектор виробничої, комерційної та житлової нерухомості дуже повільно замінює звичні технологічні рішення для опалення, тому тут мають бути задіяні державні стратегії.
However, the industrial, commercial and residential real estate sector is very slowly replacing conventional technological solutions for heating, so public policies should be involved.

Змістовна характеристика методів оцінки негативного впливу виробничої та логістичної діяльності підприємства в контексті стратегічного розвитку екологістики в Україні c.
Substantial Characterization of the Methods for Evaluating Negative Impact of Production and Logistics Activities of Enterprises in the Context of the Strategic Development of Eco-Logistics in Ukraine p.

Працював на підприємствах виробничої, торгівельної та сервісної сфери в Україні
Worked for production, trade and service sector enterprises in Ukraine

Визнаючи свою відповідальність, як виробничої компанії, ми працюємо над різними ініціативами для максимального зменшення використання у виробництві нових матеріалів.
Bearing the responsibilities as a manufacturing company, we are working on various initiatives to reduce as much as possible the quantity of new materials used.

Експортний контроль значимо впливає на показники виробничої та фінансової діяльності підприємств, що займаються виробництвом
Export control has a significant impact on the indicators of production and financial activity of enterprises engaged in the production

ТОВ"АЛЛАТРА" займається проектами виробничої, комерційної, торгової, наукової, інвестиційної
ALLATRA LLC is engaged in projects of production, commercial, trade,

При замовленні стелі і розкрої матеріалу в умовах виробничої майстерні попередньо робляться отвори в матеріалі під установку освітлювальних приладів.
When ordering ceiling and cutting the material in a production workshop pre-made holes in the material for the installation of lighting.

Що стосується виробничої сфери, то тут на Fri. Tech s. r. l.
As for the manufacturing sector, here at Fri. Tech s. r. l.

Усвідомлюючи свою відповідальність перед суспільством за вплив виробничої та іншої діяльності на навколишнє середовище,
Recognizing its social responsibility for influence of production and other activity on the environment,

У 2007 році стратегічним розвитком виробничої частини компанії було вирішено переходити на безстрічкові технології,
In 2007, the strategic development of the production of the company had decided to move to tapeless technology in film-making equipment,

ERP-система IT-Enterprise охоплює всі сторони виробничої, фінансової і господарської діяльності підприємства
ERP-system SoftOne covers all aspects of production, financial and economic activities of the enterprise

Тон в межах виробничої території ТзОВ«Радехівський цукор»,
Tons of production within the territory of LLC“Radekhiv sugar”,