ВИРОБНИЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• production activities
• industrial activities
• productive activity
• manufacturing activities
• production operations
• production activity
• productive activities
• scientific-production activity
• of manufacturing activities

Приклади вживання Виробничої діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання персоналу Закінчення процесу організації виробничої діяльності До 30 днів.
Training The end of the process of organization of production activities To 30 days.

Планування та організація виробничої діяльності».
Planning and organization of production activity".

Фактори виробництва- це важливі характеристики виробничої діяльності.
Factors of production are important characteristics of production activity.

Симбіоз науково-дослідної та виробничої діяльності забезпечує якісне втілення інноваційних ідей у затребуваний на ринку продукт.
Symbiosis of research and production activities provides qualitative realization of innovative ideas in high demand in the market of the product.

Інтеграція навчальної, наукової та виробничої діяльності як необхідна умова забезпечення відповідного рівня підготовки менеджерів наявним потребам національної економіки;
Integration of educational, scientific and industrial activities as a necessary condition for ensuring that the level of training managers to existing needs of the national economy;

Ми дотримуємося високих стандартів операційної та виробничої діяльності, соціальних стандартів якості роботи при прийнятті наших бізнес-рішень.
We follow high standards of operational and production activities, social and quality standards of our work while making business decisions.

Загальний фінансовий результат від виробничої діяльності держпідприємства«Львіввугілля» за підсумками 2019 року очікується на рівні 270 млн грн збитків.
The overall financial result from the production activities of the state-owned enterprise Lvivvuhillya according to the results of 2019 is expected at the level of 270 million UAH.

Інтеграція навчальної, наукової та виробничої діяльності як необхідна умова забезпечення відповідного рівня підготовки менеджерів наявним потребам національної економіки;
Integration of educational, scientific and industrial activities as a necessary condition to ensure the appropriate level of training managers available needs of the national economy;

стосується головним чином виробництва і виробничої діяльності.
concerns mostly production and manufacturing activities.

не мають прямого відношення до виробничої діяльності- наприклад,
not directly related to production activities- for example,

Захист судноплавства і виробничої діяльності в територіальному морі
Protection of navigation and industrial activities in the territorial sea

оподаткування за забруднення, щоб компенсувати екологічний збиток від виробничої діяльності.
pollution taxes to offset the environmental costs of manufacturing activities.

Відділи закупівель і контролю виробничої діяльності використовують MRP для прийняття рішень про ініціювання закупівель чи виготовленні конкретної номенклатури виробів.
Purchasing and production activity control use the MRP to decide the purchase or manufacture of specific items.

Прибуток від виробничої діяльності та інші доходи підприємств релігійних організацій оподатковуються відповідно до законодавства.
The profit from the production activities and other incomes of the enterprises of religious organisations are taxable in accordance with the legislation in force.

Перевірка якісних сторін та ефективності виробничої діяльності підприємства, його технологічного«озброєння»,
The quality and company production activity efficiency checking and its technological"arms",

здійснення її збутової і виробничої діяльності.
the implementation of its marketing and production activities.

При здійсненні виробничої діяльності ДП«ХМТП» по перевантаженню вантажів(навалочних,
In carrying out the production activity of SE“KSCP” on overloading of cargoes(bulk,

Величина витрат стосовно до виробничої діяльності досить часто співвідноситься з поняттям собівартість виробництва.
The magnitude of costs in relation to production activity is often correlated with the concept of production cost.

фермерськими регіональними асоціаціями та господарствами по всіх напрямках економічної та виробничої діяльності, в тому числі.
farms in all areas of economic and production activities, including.

Представляти інтереси підприємства в сторонніх організаціях з питань, що належать до виробничої діяльності підприємства, з питань, що входять до компетенції Начальника виробництва.
Represents the interests of the enterprise in third-party organizations on issues related to the production activity of the enterprise on issues falling within the competence of the Operations Manager.