INDUSTRIAL ACTIVITIES - переклад на Українською

• промислової діяльності
• виробничої діяльності
• промислова діяльність
• промислову діяльність

Приклади вживання Industrial activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

educational and industrial activities in the higher education system.
освітньої і виробничої діяльності в системі вищої освіти.

when scientists began studying how intensive industrial activities affected the natural world.
коли вчені почали вивчати, як інтенсивна промислова діяльність впливає на світ природи.

Technology makes a review from the technical point of view to the different environmental problems derived from industrial activities, and proposes the adoption of solutions
технологій робить огляд з технічної точки зору на різні екологічні проблеми, що виникають внаслідок виробничої діяльності, і пропонує прийняти рішення

international waters of global importance and its industrial activities and energy consumption practices have important implications for global climate change.
міжнародних вод світового значення, а її промислова діяльність і практика енергоспоживання мають важливі наслідки для зміни клімату у світі.

international waters of global importance and its industrial activities and energy consumption practices have important implications for global climate change.
важливими міжнародними водними джерелами, а отже її промислова діяльність та споживання енергії мають значний вплив на глобальні кліматичні зміни.

implementation of measures for the further elimination of the accident consequences and the permitted industrial activities, as well as support of the ecosystems of the region in the controlled stable condition
здійснення заходів щодо подальшої ліквідації наслідків аварії та ведення дозволеної промислової діяльності, а також підтримка екосистем регіону в контрольованому стабільному стану

cultural and industrial activities.
культурної та виробничої діяльності.

where permits are granted for industrial activities pursuant to Directive 2008/1/EC of the European Parliament
дозволи, при наданні дозволів на промислову діяльність відповідно до Директиви 2008/1/ЄС Європейського Парламенту

climate conditions and industrial activities, among others.
умови клімату та промислові заходи тощо.

a safety report prepared in accordance with Council Directive 82/501/EEC of 24 June 1982 on the major-accident hazards of certain industrial activities(13) or other information produced in response to other legislation fulfils any of the requirements of this Article,
від 24 червня 1982 року щодо ризиків, що стосуються найважчих нещасних випадків, пов'язаних із певними напрямами промислової діяльності(13) або якщо інша інформація, подана у відповідності із іншим законодавством, задовольняє вимоги, викладені в даній статті,

a safety report prepared in accordance with Directive 96/82/EC 82/501/EEC of 24 June 1982 on the major-accident hazards of certain industrial activities or other information produced in response to other legislation fulfils any of the requirements of paragraph 1 this Article,
від 24 червня 1982 року щодо ризиків, що стосуються найважчих нещасних випадків, пов'язаних із певними напрямами промислової діяльності(13) або якщо інша інформація, подана у відповідності із іншим законодавством, задовольняє вимоги, викладені в даній статті, то така інформація може включатись

Any industrial activity on the territory of the reserve will be strictly prohibited.
Всяка промислова діяльність в зазначеному регіоні буде суворо заборонено.

First, those that are caused by human industrial activity.
По-перше, ті, що викликані промисловою діяльністю людини.

They direct their industrial activity themselves and thus save the capitalist the cost of supervision.
Вони самі керують своїм власним промислової діяльністю і тим зберігають витрати нагляду капіталісту.

What are the types of rural settlements in industrial activity?
Які бувають типи сільських поселень за виробничою діяльністю?

In Item 118 the Government asserts that there has been an increase in wages at enterprises of all types of economic and industrial activity.
Доповіді стверджує, що в Україні відбулось підвищення зарплати на підприємствах усіх видів економічної й промислової діяльності.

Any industrial activity is based on the system of regulatory documents that allows coordination of activity of many enterprises,
Будь-яка промислова діяльність спирається на систему нормативних документів, що дозволяє погоджувати діяльність багатьох підприємств,

It turned out that the industrial activity in the area disturbed the groundwater balance, which led to the formation of holes.
Виявилося, що промислова діяльність в даному районі порушила баланс ґрунтових вод, що призвело до утворення дірок.

employees of the company aspire to introduce in research and industrial activity.
співробітники компанії прагнуть упроваджувати в дослідницькій і виробничій діяльності.

on the one hand people are more careful and also the industrial activity is currently rather reduce.
криза також проходить і, з одного боку, люди приділяють більше уваги, а з іншого- промислова діяльність зараз досить скорочується.