Приклади вживання Високий інтерес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але це питання викликає високий інтерес у всьому світі, включно з європейськими країнами
But this issue is of high interest everywhere in the world including European countriesщо викликають високий інтерес вболівальників, є Кубок шести націй(між Англією,
which causes high interest of fans, are the Six Nations Cup(between England,Період 2016-2018 рр. безперервно демонстрував високий інтерес українців до розширення у Польщі та країнах ЄС,
The period of 2016- 2018 has continuously demonstrated the high interest of Ukrainians in expanding into Poland and EU countries, though this Період 2016-2018 рр. безперервно демонстрував високий інтерес українців до розширення у Польщі та країнах ЄС,
The period of 2016-2018 has continuously demonstrated the great interest of Ukrainians in expanding into Poland and EU countries, though this міжнародних фінансових установ та одним новим співвласником свідчить про якість проекту та високий інтерес з боку іноземних інвесторів,
one new co-shareholder on board speaks for the quality of the project and continuing high interest of foreign investors,По-перше, більше 90 відсотків відвідувачів виставки склали, безпосередньо, кінцеві споживачі сільськогосподарської техніки, по-друге, техніка«Червоної зірки» викликала у польських фермерів дуже високий інтерес, і це при тому, що на ринку цієї країни компанія«Червона зірка»- досить новий бренд.
At first, more than 90% of visitors were the final users of agricultural machines. Secondly, taking into consideration that“Chervona zirka' is quite a new brand in Bulgaria the machines of“Chervona zirka” took very high interest among the farmers.регуляторне захоплення відбувається тому, що групи або особи, які мають високий інтерес до результатів політики
regulatory capture occurs because groups or individuals with a high-stakes interest in the outcome of policy or regulatory decisions canЧерез високий інтересу ГАЗ не справлявся з виробничим планом.
Due to high interest, GAZ could not cope with the production plan.Ми позитивно вражені високим інтересом інвесторів до цінних паперів Нафтогазу.
We are positively impressed by the high interest of investors in the securities of Naftogaz.Через втрачених вартість навчання і високого інтересу іноземних студентів,
Because of the lost cost of tuition and high interest by international students,Арабські Емірати були обрані з-за високого інтересу місцевих інвесторів до проекту Tkeycoin.
The United Arab Emirates was chosen because of the high interest of local investors in the Tkeycoin project.Інвестиції в«нові» країни(наприклад, в нерухомість Бразилії), що набирають популярність у західноєвропейських інвесторів, не будуть мати високого інтересу з боку російських інвесторів,- вважає Станіслав Зінгель.
Investments in"new" countries(such as real estate in Brazil), Rising from Western investors will not have a high interest from Russian investors- says Stanislav Singel.обрати житло, тому попит на іпотечне кредитування не зростає навіть при високому інтересі до такого фінансового інструменту.
so the demand for mortgage lending does not grow even with high interest in such a financial instrument.Ми позитивно вражені високим інтересом інвесторів до цінних паперів Нафтогазу.
We are positively impressed by the high interest of investors in the securities of Naftogaz.Дуже високий інтерес….
There is high interest….Це свідчить про високий інтерес.
It shows that the interest is high.З чим пов'язаний такий високий інтерес?
What is the reason for such a high interest?Ми бачимо високий інтерес інвесторів до України.
We see high interest of investors to Ukraine.Певну перспективу відкриває стабільно високий інтерес до болгарської нерухомості росіян.
The certain prospect opens a consistently high interest in Bulgarian real estate Russians.Надзвичайно високий інтерес викликали нові рішення для освітлення вулиць та доріг.
There was also extremely high interest in the new additions to the decorative and road lighting ranges.
