ВИХОВАННЯ ДИТИНИ - переклад на Англійською

• raising a child
• education of the child
• child rearing
• upbringing of a child
• raising kids
• child-rearing

Приклади вживання Виховання дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виховання дитини повинно бути спрямоване на окультурення її потреб.
The upbringing of the child should be aimed at the cultivation of its needs.

Виховання дитини- важка праця.
Bringing up a baby is hard work.

Тому виховання дитини- найголовніший, найсвятіший обов'язок.
Thus, child's education is the most important and holiest duty.

Виховання дитини без батька.
Raising child without father.

Фізичні покарання залишаються традиційною формою виховання дитини.
Physical punishment is still the preferred method of child rearing.

Центр сімейного виховання"Моя сім'я" Повноцінна сім'я- найкраще середовище для виховання дитини.
The full family- the best environment for raising children.

Продовження вагітності та виховання дитини.
Continuing the pregnancy and raising the child.

Маленькі таємниці виховання дитини.
Small secrets of child 's education.

Говорити"ні" є частиною виховання дитини.
Saying“no” is an important part of parenting.

Кожний думає, що він знає кращий спосіб виховання дитини.
Everyone thinks they know the best way to raise a child.

Вони також дізнаються про інші аспекти виховання дитини.
They also learn about other aspects of raising a child.

Кожен з батьків самостійно вибирає методи виховання дитини.
Each parent chooses methods of child rearing.

Ці навички. Якщо у вас є навички, виховання дитини.
These skills. If you DO have the skills, parenting your child.

Aнгельські інвестиції- це як виховання дитини. Cпостерігати за ростом стартапів приносить ангелам задоволення.
Angel investment is like raising a child. Angels will feel satisfied seeing startups grow.

Таким чином, етичні норми батьківського піклування та виховання дитини лежать в основі благополуччя
Thus, the ethical norms of parental care and raising a child are the basis of the well-being

Включає правильне виховання дитини і здорові відносини в родині;
Includes proper education of the child and healthy relations in the family;

Виховання дитини- складний процес,
Child rearing is a complex process,

Прийомна сім'я- виховання дитини вдома у опікуна на підставі договору, який визначає термін передачі дитини в сім'ю.
Foster family- raising a child at home with a guardian on the basis of a contract that determines the period of transfer of the child to the family.

ставлення до виховання дитини;
the relation to education of the child;

Ціль 1 Виховання дитини в безпечному оточенні, максимально наближеному до сімейного за принципом родинності.
Upbringing of a child in a safe and family-like environment based on family-oriented principles.