ВИЩОЇ МАТЕМАТИКИ - переклад на Англійською

• higher mathematics
• of higher math

Приклади вживання Вищої математики Українська мовою та їх переклад на Англійською

У липні 2009 року на базі існуючої кафедри Вищої математики було засновано кафедру Комп'ютерних технологій та вищої математики(КТВМ)
In July 2009, based on the existing Department of Higher Mathematics, the Department of Computer Technologies and Higher Mathematics at the Faculty of Biotechnology,

Кредитних балів у сферах вищої математики або статистики, бази даних
A minimum of 15 credit points in the fields of higher mathematics or statistics, database

Під його керівництвом у 2004 році кафедрою вищої математики, за підтримки ректорату ОНАХТ, організована міжнародна наукова конференція«Геометрія в Одесі»,
In 2004, under the leadership of the associate professor Kuzakon V.M. the Department of Higher Mathematics organized an international scientific conference“Geometry in Odessa”,

Як відомо, базовий курс вищої математики, що вивчається у вищих технічних навчальних закладах,
As you know, the basic course of higher mathematics studied in higher technical education,

Студенти також відчужувати з необхідними знаннями вищої математики, фізики, теоретичної електротехніки,
The students dispose also with the needed knowledge of the higher mathematics, physics, theoretical electrotechnics,

Очевидно, що курс вищої математики, де систематизовано викладено основні питання,
Obviously, the course of higher mathematics, which systematically sets out the main issues

У травні 15го 1964 Департамент був перетворений в Тернопільська філія Львівського політехнічного університету з першими кафедрами вищої математики, малюнок геометрії
On May 15th 1964 the Department was reorganized into Ternopil affiliate of Lviv Polytechnic University with the first chairs of higher mathematics, drawing geometry

Кредитних балів у сферах вищої математики або статистики, бази даних
Credit points in the fields of higher mathematics or statistics, database

Травня 1964 року факультет реорганізовано в Тернопільський філіал Львівського політехнічного інституту з кафедрами: вищої математики, нарисної геометрії
On May 15, 1964 the Department was reorganized into Ternopil affiliate of Lviv Polytechnic University with the first chairs of higher mathematics, drawing geometry

служив пристроєм для приведення концепції вищої математики та фізики до широкої громадськості.
In The Street," a character who, like George Gamow's Mr Tompkins,"> served as a device for bringing concepts in higher mathematics and physics to the general public.

Травня 1964 року факультет реорганізовано у Тернопільський філіал Львівського політехнічного інституту з першими кафедрами: вищої математики, нарисної геометрії та графіки,
On May 15th 1964 the Department was reorganized into Ternopil affiliate of Lviv Polytechnic University with the first chairs of higher mathematics, drawing geometry

необхідних математичних уявлень у цілій низці галузей інженерної діяльності не мають свого відображення в стандартних курсах вищої математики і лише інколи складають предмет спеціальних курсів або факультативів.
necessary mathematical concepts in a number of areas of engineering are not reflected in the standard course of higher mathematics and only occasionally are the subject of special courses or electives.

У травні 15го 1964 Департамент був перетворений в Тернопільська філія Львівського політехнічного університету з першими кафедрами вищої математики, малюнок геометрії
On May 15th 1964 the Department was reorganized into Ternopil affiliate of Lviv Polytechnic University with the first chairs of higher mathematics, drawing geometry

Вхідний контроль рівня підготовки студентів проводиться на перших практичних заняттях з вищої математики за програмою математики середньої школи,
Input controls of the level of training of the students are conducted during the first practical lessons of higher mathematics based on high school mathematics program,

Вступ до вищої математики(лектор- Георг Файґль),
Introduction to Higher Mathematics given by Georg Feigl;

Взагалі застосування новітніх інтерактивних інформаційних технологій при вивченні вищої математики надає можливість викладачу більш якісно продемонструвати процес рішення будь-якої задачі,
In general, use of the latest interactive information technology in the study of higher mathematics allows the teacher to demonstrate the process of better quality solution to any problem,

найчастіше і замикається курс вищої математики, що викладається у ВТНЗ.
most often confined course of higher mathematics that is taught in universities.

Вища математика для початківців фізиків і техніків.
Higher mathematics for beginning physicists and engineers.

Часто-густо це самоуки, не знайомі з вищою математикою.
They are often self-taught and ignorant of higher mathematics.

Це також корисно у вищій математиці;
It is also useful in higher mathematics;