ВИ БРАЛИ - переклад на Англійською

• you took
• you take

Приклади вживання Ви брали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви брали інші протизаплідні таблетки і тепер хочете перейти на Ярину,
If you took other birth control pills and now you want to go to Yarina,

Не дивлячись на те, що Ви брали під особистий контроль справу Василя Климентьєва,
Despite the fact that you took the case of Vasyl Klymentyev under your personal control,

Це можливо зробити, але аксесуари для цього дають вам більше, ніж, як сказав Віктор, якщо ви брали найдешевший маршрутизатор WiFi.
It is possible to do this, but the accessories to do this get you more than(as Victor said) if you took the cheapest WiFi router.

В майбутньому, ви зможете сказати своїм дітям і вашим онукам, що ви брали участь в звільненні людства
In the future, you will be able to tell your children and your grandchildren that you took part in freeing humanity

Якщо ви брали інші протизаплідні таблетки і тепер хочете перейти на Ярину,
If you have taken other birth control pills and now want to go to this contraceptive,

Якщо ви брали інші протизаплідні таблетки і тепер хочете перейти на Ярину,
If you have taken other birth control pills and now want to switch to Yasmin,

Я прошу, щоб ви брали ці пропозиції як доведені,
I am asking you to take all these propositions for granted,

Ваша дієта не може бути, що відрізняється від регулярного людини це все буде залежати спортивних результатів, які ви брали участь в реалізації.
Your diet may not be that different from a regular individual it will all depend on the athletic performance that you were taking part in.

Ви брали участь у міжнародному проекті«Перманентна революція»
You took part in the international«Permanent Revolution»

Якщо ви брали шавлію як ліки
If you took the sage as a medicine andeffect from it no no,

Якщо ви брали участь у соціальних заходах з іншими іноземними студентами,
If you took part in social activities with other international students,

лише в місцях, де ви брали білі намистини,
only in the places where you took the white beads,

Якщо ви брали таблетки правильно протягом 7 днів перед першою пропущеною таблетці, протизаплідний дію Ярини зберігається, і ви не потребуєте в використанні додаткових контрацептивних заходів«В іншому випадку,
If you took the pills correctly for 7 days preceding the first missed pill, the contraceptive effect of Yarina remains, and you do not

Скажемо, Ви берете свою сім'ю на пікніку до місцевого зоопарку.
Let's say you are taking your family on an outing to the local zoo.

Звідки ви берете свою воду?
Where do you get your water from?

Купуючи їх, ви берете всю відповідальність за їх використання на себе.
By purchasing this product you assume full responsibility for its use.

Звідки ви берете дані для укладання Рейтингів?
Where do you get information for your rankings?

Але Ви берете відповідальність за його поведінку?
Are you accepting blame for his behavior?

А де Ви берете гроші для своїх фільмів?
Where do you get the money for your films?

Ви берете на себе всю відповідальність за своє користування Сервісом.
You assume full responsibility for your usage of the service.