Приклади вживання Вказану кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
видача результату з вказаною кількістю знаків після точки.
issuing the result with the specified number of decimal points.видача результату з вказаною кількістю знаків після точки.
issuing results with the specified number of decimal points.Якщо параметр тільки один тоді масив ініціюється вказаною кількістю порожніх елементів.
If the parameter is the only one the array is initiated by the specified number of empty elements.Головне правило дієти- не відступати від запропонованого меню і вказаної кількості продуктів.
The main rule of the diet is not to deviate from the proposed menu and the specified number of products.видача результату з вказаною кількістю знаків після точки.
issuing results with the specified number of decimal points.Так, на сертифікаті буде вказана кількість балів/ кредитів за пройдений курс.
Yes, На штампі вказана кількість сторінок у прошитому документі
з чітко вказаною кількістю і дозуванням, або направлення на лікування у іншу установу або за кордон.
with clearly specified quantity and dosage, treatment or referral to another agency.За отриманими у результаті пошуку рецептами можна приготувати ТРОШКИ БІЛЬШЕ або ТРОШКИ МЕНШЕ, ніж вказана кількість порцій.
the recipe(s). The recipes(s) returned could yield SLIGHTLY MORE or SLIGHTLY LESS than a specified number of portions.Скасовує нагадування, якщо його не вдасться показати протягом вказаної кількості хвилин після запланованого часу нагадування. Якщо встановити значення 0,
Causes the alarm to be canceled if it cannot be triggered within the specified number of minutes after the alarm's scheduled time.використанні активних меж. Стільницю буде змінено після того, як мишу була на межі екрана впродовж вказаної кількості мілісекунд.
Desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds.виробничий процес має потенціал для виробництва продукту підводного плавання, який буде відповідати цим вимогам під час фактичного пробігу продукції за вказаною кількістю.
that the manufacturing process has the potential to produce scuba diving product that will consistently meet these requirements during an actual production run at the quoted quantity.виїзд з Республіки Білорусь в період зазначеного у в'їзній візі терміну і протягом вказаної кількості днів перебування,
stays and departures from the Republic of Belarus for the period у пам' яті буде зберігатися вказана кількість екземплярів навігатора Konqueror після того, як буде закрито всі вікна програми.
windows have been closed, up to the number specified in this option. When a new Konqueror instance is needed,перед негайним перескакуванням. Коли закінчується вказана кількість повторень, лічильник часу<
an immediate jump is performed. After the specified number of repetitions have completed,принтер буде друкувати вказану кількість.
Ви можете захотіти перевірити, що передана функція була викликана рівно вказану кількість разів.
Постачаючи вказану кількість, сім'я отримувала купони, які давали право купувати хліб у сільському магазині;
Upon delivery of the contracted amounts, Stepdown& lt; КІЛЬКІСТЬ_ БЛОКІВgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(перейти на вказану кількість рівнів нижче блоками викликів).
Stepdown& it; NUMBER_OF_FRAMESgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (step down specified number of frames).У зв'язку з цим не рекомендується застосовувати його, якщо ви не впевнені, що зможете поспати вказану кількість часу.
It is not recommended to take Lunesta if you are not sure that you can sleep the required number of hours.
