SPECIFIED AMOUNT - переклад на Українською

This type of coverage pays for the medical expenses, up to a specified amount, for you and any passenger on your boat that result from an accident covered by the policy.

Цей тип покриття платить за медичні витрати, до певної кількості, для вас і будь-якого пасажира на борту судна, в результаті аварії, перерахованої у політиці.

first in the curd of room temperature, pour out the specified amount of powdered sugar,

спочатку в кисле молоко кімнатної температури висипте вказану кількість цукрової пудри,

beginning in 2015 the IPAB had to develop a proposal to reduce Medicare spending by a specified amount.

починаючи з 2015 року, IPAB повинна була розробити пропозицію щодо зменшення витрат на Медікер на певну суму.

since you will not have to pay insurance for the cargo for the specified amount and interest for the transfer of funds.

не потрібно буде платити страховку вантажу на зазначену суму і відсоток за переказ грошових коштів.

science Karlis Sadurskis, the specified amount will be required in addition to those already provided for in the budget of 27 million euros.

Батней міністр освіти і науки Карліс Шадурскис, зазначена сума буде потрібно додатково до вже передбачених у бюджеті 27 млн. євро.

science Karlis Sadurskis, the specified amount will be required in addition to those already provided for in the budget of 27 million euros.

Батней міністр освіти і науки Карліс Шадурскис, зазначена сума буде потрібно додатково до вже передбачених у бюджеті 27 млн євро.

Obtain at least a second class medical certificate from an Aviation Medical Examiner Pass a computerized aeronautical knowledge test Accumulate and log a specified amount of training and experience under Part 61,

Отримайте принаймні другого класу медичну довідку з медичного експерта авіації Пройти тест комп'ютеризовану авіаційну знань Накопичувати і увійти певну кількість підготовки і досвіду відповідно до частини 61,

Obtain at least a third class medical certificate from an Aviation Medical Examiner Pass a computerized aeronautical knowledge test Accumulate and log a specified amount of training and experience under Part 61,

Отримайте принаймні третій клас медичну довідку з медичного експерта авіації Пройти тест комп'ютеризовану авіаційну знань Накопичувати і увійти певну кількість підготовки і досвіду відповідно до частини 61,

stating intention to place monetary funds in the specified amount for a specified period,

про намір розмістити грошові кошти у зазначеній сумі та на зазначений термін,

For example, you could put a specified amount aside in an envelope when you are paid

Наприклад, Ви можете відкладати визначену суму в конверт у день, коли одержуєте зарплату,

they open the message and receive a specified amount of nims from the Advertiser for this action.

сама відкриває повідомлення та отримує за це зазначену плату в німах від Рекламодавця.

the mover might also be asked to stop after a specified amount of time, usually 20-30 minutes.

поки він не буде готовий до зупинки, але його також можна зупиняти через певний проміжок часу,(зазвичай через 20-30 хвилин).

The foreigner was arrested immediately after trying to grant the specified amount of unlawful benefit by an officer of the border guard,

Іноземець був затриманий безпосередньо після спроби надання зазначеної суми неправомірної вигоди офіцеру-прикордоннику, начальнику групи паспортного

the only thing we want to note is that for the specified amount you buy what you see with a pre-installed set of functions and design.

термінів запуску, єдине що хочемо відзначити це те, що за зазначену суму Ви купуєте те що Ви бачите, з уже встановленим набором функцій і дизайном.

more than one month, the specified amount shall be divided by the average amount of days of month(30 days)

більше одного місяця, зазначена сума ділиться на середньоарифметичну кількість днів місяця(30 діб) і множиться на планову

more than one month, the specified amount shall be divided by the average amount of days of month(30 days)

ніж один місяць, вказана сума ділиться на середньоарифметичну кількість днів місяця(30 діб) і множиться на планову

submission to consular establishment the MFA of Russia of the contract for a performance with authentically specified amount of remuneration and also to pay taxes on all fees,

поданням до консульської установи МЗС Росії контракту на виступ з достовірно вказаною сумою винагороди, а також сплачувати податки з усіх гонорарів,

directly or indirectly, that any specified amount or proportion of any product which is the subject of the regulation must be supplied from domestic sources.

прямо чи опосередковано, що будь-яка певна кількість або частка будь-якого товару, який є предметом регулювання, повинна постачатися із вітчизняних джерел.

since the minimum specified amount and adding to itself, for example,

починаючи з мінімальної заданої суми і додаючи до себе, наприклад,

to make payment in favour of the Seller(Beneficiary) in a specified amount, upon condition that the Beneficiary provided the documents required by the letter of credit in due time.

здійснити платіж на користь Продавця(Бенефіціара) в обумовленій сумі, за умови надання Бенефіціаром у встановлений термін передбачених акредитивом документів.