SPECIFIED AMOUNT in French translation

• quantité spécifiée
• montant spécifié
• montant déterminé
• quantité précise
• certaine somme
• somme déterminée
• quantité donnée
• quantité indiquée
• montant fixé
• montant donné
• valeur spécifiée
• montant précisé

Examples of using Specified amount in English and their translations into French

Reduction Current: deducts the specified amount as a dollar value from all products on the order.
Réduction actuelle: déduit le montant précisé sous forme de montant en dollars de tous les produits de la commande.

An individual will be subject to a lifetime ALDA limit equal to 25 per cent of a specified amount in relation to a particular qualifying plan.
La rente viagère différée à un âge avancé d'un particulier sera assujettie à un plafond à vie correspondant à 25% d'un montant précisé relativement à un régime admissible particulier.

Specified amount of patients in these neighbourhoods,
Montant déterminé des patients dans ces quartiers,

The prospective distributor must purchase a specified amount of merchandise that it may re-sell to its salesman.
Le distributeur potentiel devait acheter une quantité définie de marchandises qu'il pouvait revendre à son vendeur.

Before 1968 it was illegal to pay an indigenous worker more than a specified amount in goods and money.
Avant 1968, il était illégal de payer un travailleur indigène plus d'un certain montant en biens et en argent.

is the bypass setting mechanism, which prevents a specified amount of the natural water from being decarbonised.
intégré au système de filtration permet d'éviter de décarbonater une proportion déterminée de l'eau brute.

The refrigerant system is dehumidified and filled with the specified amount of refrigerant.
Le système de fluide frigorigène a été déshumidifié et rempli de la quantité prescrite de fluide frigorigène.

if the value of the suit exceeds a specified amount.
la valeur du litige dépasse un certain montant.

You can also set up a monthly cash advance system that will last a specified amount of years or as long as you own the house.
Vous pouvez également établir un système mensuel d'avances de fonds étalé sur un certain nombre d'années ou bien aussi longtemps que vous êtes propriétaire du logement.

it promises to pay interest and repay a specified amount on the maturity date.
ils promettent de verser des intérêts et de rembourser un montant précis à la date d'échéance.

Multiplies the current value by the specified amount to allow for scaling.
Multiple la valeur courante par le nombre spécifié pour permettre la conversion nécessaire.

oscillations are damped and the shorter the time needed for the amplitude of oscillation to be reduced by a specified amount.
plus le temps nécessaire pour que l'amplitude de l'oscillation soit réduite d'une quantité spécifiée est réduit.

a penalty covers delay, an agreed sum to be paid is often fixed by way of increments, a specified amount being due for a specified time unit of delay.
la clause pénale s'applique également en cas de retard, la somme convenue est souvent fixée de manière graduelle, un montant spécifié étant dû pour un retard spécifié..

authorizes producing countries to grow a specified amount of raw material.
autorise les pays producteurs à cultiver une quantité spécifiée de la matière brute.

If the right is granted for a specified amount that is paid in advance,
S'il est accordé moyennant un montant déterminé à payer d'avance,

The allowance for placement into the foster family amounts to 187 Euro together with the special remuneration to the family that amounts to 30 per cent of the specified amount.
L'allocation versée à la famille d'accueil représente 187 euros, montant qui vient s'ajouter à la rémunération spéciale versée à la famille, soit 30% du montant spécifié.

According to the terms of the agreement, a specified amount of Crown lands is identified and/or a cash settlement is provided
Selon les termes de l'accord, une quantité précise de terres de la Couronne est déterminée et/ou un règlement en espèces est fourni

on 15 May 1992, the Model Law deals with operations beginning with an instruction by an originator to a bank to place at the disposal of a beneficiary a specified amount of money.
la Loi type traite des opérations commençant par l'instruction donnée par un donneur d'ordre à une banque de mettre à la disposition d'un bénéficiaire un montant spécifié.

Line of Financing is an arrangement through which ICD extends a Sharia's compliant line of financing for a specified amount to a FI operating in a member country to invest into Eligible Projects.
Les lignes de financement sont un arrangement à travers lequel la SID octroie des lignes financement conformes avec Chari'a pour un montant déterminé à une institution financière opérant dans un pays membre pour l'investir dans les projets éligibles.

part of claims in excess of a specified amount retained priority.
une partie des sinistres au-delà d'une certaine somme conservée par l'assureur priorité.