SPECIFIED AMOUNT in Slovak translation

• určené množstvo
• určitú sumu
• uvedenú sumu
• stanovenú sumu
• množstvo stanovené
• špecifickej čiastky
• stanovenej výške
• určenú sumu
• určité množstvo
• uvedené množstvo
• špecifikovaného množstva
• určenej výške

Examples of using Specified amount in English and their translations into Slovak

The specified amount per hectare be the amount of manure containing 170 kg N. However.
Množstvom stanoveným na hektár je množstvo hnoja obsahujúce 170 kg dusíka. Avšak.

purchase of a clearly specified amount of currency with different valuation dates.
nákup jasne stanovenej sumy meny s rôznymi dátumami ocenenia.

even small differences in the specified amount of substance and actually used, can greatly harm the dish or mixture.
zmesi spôsobiť aj malé rozdiely v určenom množstve látky a skutočne použité.

waiting for a message sent in response to write off a specified amount of money.
čaká na správu odoslanú ako odpoveď na odpísanie určeného množstva peňazí.

it is not recommended to put more than specified amount of sugar.
fermentácie vytvára pomerne vysoká, a že sklo nepraskne, položiť viac než určitého množstva cukru, sa neodporúča.

The software also allows you to clean up your recordings after a specified amount of days and also when your disk space is running too low.
Softvér vám tiež umožňuje vyčistiť vaše nahrávky po určitom počte dní a tiež vtedy, keď je miesto na disku príliš nízke.

Toll' means a specified amount payable for a vehicle travelling a given distance on the infrastructures referred to in Article 7(1);
Mýto' znamená platbu špecifickej sumy za vozidlo, ktoré prejazdí danú vzdialenosť na infraštruktúre uvedenej v článku 7 ods. 1;

If the importer imports more than specified amount, he has to pay a penalty or fine.
Ak zákazník spotrebuje viac ako je určené množstvo, zaplatí pokutu alebo zvýšenú sadzbu.

The payer pays the specified amount via a payment card via the payment provider's web interface.
Objednávateľ uhradí uvedenú čiastku prostredníctvom platobnej karty cez webové rozhranie poskytovateľa platieb.

For example if there is a 100% welcome bonus, you will get 100% of the deposited sum extra as bonus money up to a specified amount.
Ak je privítací bonus 100%, tak ku svojmu vkladu získate 100% v bonusových peniazoch až do určenej hodnoty.

even small differences in the specified amount of substance and actually used,
dokonca aj malé rozdiely v špecifikovanom množstve látky a skutočne použité,

the amount of livestock manure applied to the land each year, including by the animals themselves, shall not exceed a specified amount per hectare.
dobytčiu jednotku 6 vrátane samotných zvierat množstvo organických hnojív aplikovaných na pozemky každý rok neprekročí určené množstvo na hektár.

is reduced by the specified amount.
znižuje o určitú sumu.

for the commitment of the option writer to sell or to purchase the specified amount of the underlying asset
za záväzok upisovateľa opcie predať alebo kúpiť určené množstvo základného aktíva

shall not exceed a specified amount per hectare.
dostane priamo od zvierat, neprekročilo množstvo stanovené na hektár.

(14)‘user charge' means a specified amount payment of which confers the right for a vehicle to use for a given period the infrastructures referred to in Article 7(1) and(2);
Užívateľské poplatky" znamenajú platbu špecifickej čiastky za právo vozidla používať na určenú dobu infraštruktúru uvedenú v článku 7 ods. 2;

The purchase price for the goods displayed on any e-commerce website operated by the Seller also includes the value added tax in the specified amount according to the applicable legal regulation of the Slovak Republic.
Zobrazená kúpna cena za tovar na akejkoľvek internetovej stránke elektronického obchodu, ktorá je prevádzkovaná predávajúcim obsahuje aj daň z pridanej hodnoty v stanovenej výške podľa platného právneho predpisu Slovenskej republiky.

the characteristic possibilities of the production technology, the Contractor can differ from the specified amount in the delivery, maximum by +/-5% from the total one-off supplied amount of one unit.
odchýliť od odberateľom špecifikovaného množstva, a to maximálne o+/- 5% z celkového jednorazovo dodávaného množstva jednej položky.

Nearly every research needs a specified amount of Metal, Crystal
Takmer každý výskum potrebuje špecifikované množstvo kovu, kryštálu

(b) Stand-by arrangement means a decision of the Fund by which a member is assured that it will be able to make purchases from the General Resources Account in accordance with the terms of the decision during a specified period and up to a specified amount.
Dohodou o pohotových zdrojoch sa rozumie rozhodnutie Fondu, ktorým sa členovi zabezpečuje, že môže uskutočniť podľa podmienok takého rozhodnutia odkupy z účtu Všeobecných zdrojov počas ustanoveného obdobia a do výšky určenej sumy.