Приклади вживання Включає різні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ознак потреби організму у воді включає різні локалізовані хронічні болі. У неї входять.
Інфраструктура комплексу«Шале Грааль» дуже різноманітна і включає різні види лікування і відпочинку.
The infrastructure of the Chale Graal complex is very diverse and includes various types of treatment and relaxation.перетворити його в механізм зміцнення здоров'я, що включає різні стилі йоги,
turn it into a health-promoting mechanism, incorporating various styles of yoga,Приступу судом при епілепсії передує аура- короткий період(1-3 хв), що включає різні за характером відчуття без втрати свідомості.
Seizures in epilepsy attack is preceded by an aura- a short period(1-3 minutes), comprising different in nature feeling without loss of consciousness.Milkiland- міжнародний бренд з широкою лінійкою продуктів, що включає різні види сирів, представлений у СНД.
Milkiland is a thriving international brand with a broad product portfolio including different types of cheese appriciated by CIS customers.Злочинна діяльність, наприклад, торгівля наркотиками, часто включає різні країни та регіони,
Criminal activity such as drug trafficking often involves multiple countries and regions,Свій капітал підприємства включає різні джерела ресурсів:
The equity capital of the enterprise includesvarious sources of resources:Економічна або промислова експлуатація енергії включає різні процеси, які змінюються залежно від використовуваного джерела.
The economic or industrial exploitation of energy comprises various processes, which vary according to the source used.Ідея його прихильників було створити"парасольковий термін", який включає різні форми використання мови як засобу навчання.[3].
The idea of its proponents was to create an"umbrella term" which encompasses different forms of using language as the medium of instruction.[3].В даний час Академія нагороджує більше десятка категорій, а також включає різні види фільмів.
Currently, the Academy Awards has more than a dozen categories and also includes various different types of film.Економічна діяльність являє собою складну систему, що включає різні ланки в ланцюжку виробництва.
Economic activities are a complex system, involving different links in the chain of production.Інтерфейс також включає різні граничні умови для моделювання конвективного переносу тепла в навколишнє атмосферу
The interface also includes various boundary conditions for modeling convective heat transfer to the surrounding atmosphereНеприємно, що вибирати всі таблиці з одного стовпця з документа, який включає різні типи таблиць, але з утилітою Виберіть
It is troublesome that select all single column tables from a document which includes various kinds of tables,Центр розвинувся після смерті Радянського Союзу і на сьогоднішній день включає різні наукові дисципліни для вивчення цього культурного регіону.
CERES has evolved in the wake of the Soviet Union's demise and today incorporates a variety of scholarly disciplines for the study of this culturally rich region.Вузівські програми і Executive Education ITESM пропонують ціннісне пропозицію, яке включає різні продукти і послуги, внести свій вклад в розвиток підприємців,
Graduate programs and Executive Education ITESM offer a value proposition that incorporates various products and services to contribute to the development of entrepreneurs,Програма Україністики в Університеті Кембриджа включає різні заходи, такі як виставки українських художників,
the Ukrainian Studies Program at Cambridge University includes various events, such as exhibitions of the Ukrainian artists,Центр розвинувся після смерті Радянського Союзу і на сьогоднішній день включає різні наукові дисципліни для вивчення цього культурного регіону.
the Center has evolved in the wake of the Soviet Union's demise and today incorporates a variety of scholarly disciplines for the study of this culturally rich region.ICP також включає різні способи надання допомоги, такі як більш програмно орієнтовані підходи у секторі охорони здоров'я,
The ICP also includes a variety of aid modalities such as more programme oriented approaches in the health sector, При цьому наші можливості дозволяють використовувати повний цикл металообробки, що включає різні види механічної обробки металу(токарна, фрезерна обробка,
At the same time our production potentialities allow to use the full cycle of metalworking, which includes various types of metal machining(turning,органічним майданчиком, який включає різні функції гри.
an organically shaped playground that incorporates various play functions.
