INCLUDES VARIOUS - переклад на Українською

• включає різні
• входять різні
• включає різноманітні
• відносяться різні
• належать різні

Приклади вживання Includes various Англійська мовою та їх переклад на Українською

The list of its products includes various tools that are used to maintain STATUSNotices of the skin in the most optimal way.
У перелік її продукції входять різні засоби, які використовуються для підтримки состояния шкіри в найбільш оптимальному вигляді.

The infrastructure of the Chale Graal complex is very diverse and includes various types of treatment and relaxation.
Інфраструктура комплексу«Шале Грааль» дуже різноманітна і включає різні види лікування і відпочинку.

The market of services and goods, which includes various subspecies of this group that sell consumer products;
Ринок послуг і товарів, куди входять різні підвиди цієї групи, що реалізують продукцію споживчого попиту;

The field of interest of the group includes various amateur practices
В поле інтересів групи входять різні аматорські практики

We have received documents from an organization that calls itself an international consortium of journalistic investigations, which includes various publications and journalists from various countries.
Ми отримали папери від організації, яка іменує себе міжнародним консорціумом журналістських розслідувань, до якого входять різні ЗМІ і журналісти різних країн.

The first category includes various sizes of meshes,
До першої категорії відносяться різних розмірів сіточки,

Children and adult series includes various types of products,
Дитяча та доросла серії представлені різноманітними типами продукції,

AYD is a unique production, which includes various production buildings and ensures the production of products in a full cycle.
AYD унікальне виробництво, що включає в себе різні виробничі корпуси та забезпечує виробництво продукції по повному циклу.

ERP system includes various functional erp modules such as accounting
ERP- система включає в себе різні функціональні модулі, наприклад, бухгалтерський

ScudCRM 4.0 includes various open source software("Software Components")
ScudCRM 4. 0 включає в себе різне програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом("Компоненти програмного забезпечення"),

This category traditionally includes various letters, notices,
У цю категорію традиційно входять всілякі листи, повідомлення,

The design of the curtains includes various decorative elements that are the basis for the design of curtains in various styles.
Дизайн штор включає в себе різні декоративні елементи, які є основою оформлення завіс в різних стилях.

This utility for file recovery includes various advanced algorithms that allow the program to return deleted files
Програмне забезпечення для відновлення файлів включає в себе різні передові алгоритми, що дозволяють Magic Uneraser повертати вилучені файли

Berlinale Talents is a week-long program that includes various educational as well as practical classes from directors and professionals from field of cinema.
Berlinale Talents- це тижнева насичена програма, яка включає в себе різні навчальні та практичні заняття від провідних режисерів та професіоналів у галузі кіно.

This utility for file recovery includes various advanced algorithms that allow the program to return deleted files
Ця утиліта для відновлення файлів включає в себе різні передові алгоритми, що дозволяють програмі повертати вилучені файли

there is a collection of rules that includes various moral and ethical dilemmas.
існує збірник правил, що включає в себе різні моральні і етичні дилеми.

There is a plethora of Android devices with outdated software which includes various unpatched vulnerabilities;
Існує величезна кількість Android-пристроїв із застарілим ПЗ, яке містить різні незакриті вразливості;

The annual research“50 leading law firms in Ukraine”- the project of the publishing house“Yuridicheskaya Praktika”- is conducted for the 22nd time and includes various ratings.
Щорічне дослідження«50 провідних юридичних фірм України»- проект газети«Юридическая практика» проводиться вже в 22-й раз і включає ряд рейтингів.

The interface also includes various boundary conditions for modeling convective heat transfer to the surrounding atmosphere
Інтерфейс також включає різні граничні умови для моделювання конвективного переносу тепла в навколишнє атмосферу

It is troublesome that select all single column tables from a document which includes various kinds of tables,
Неприємно, що вибирати всі таблиці з одного стовпця з документа, який включає різні типи таблиць, але з утилітою Виберіть